New International Version
The people were amazed when they saw the mute speaking, the crippled made well, the lame walking and the blind seeing. And they praised the God of Israel.
King James Bible
Insomuch that the multitude wondered, when they saw the dumb to speak, the maimed to be whole, the lame to walk, and the blind to see: and they glorified the God of Israel.
Darby Bible Translation
so that the crowds wondered, seeing dumb speaking, crippled sound, lame walking, and blind seeing; and they glorified the God of Israel.
World English Bible
so that the multitude wondered when they saw the mute speaking, injured whole, lame walking, and blind seeing--and they glorified the God of Israel.
Young's Literal Translation
so that the multitudes did wonder, seeing dumb ones speaking, maimed whole, lame walking, and blind seeing; and they glorified the God of Israel.
Matthew 15:31 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The multitude wondered - And well they might, when they had such proofs of the miraculous power and love of God before their eyes. Blessed be God! the same miracles are continued in their spiritual reference. All the disorders of the soul are still cured by the power of Jesus.
Treasury of Scripture Knowledge
Eversley, Second Sunday in Lent, 1872. St Matthew xv. 22-28. "And, behold, a woman of Canaan came out of the same coasts, and cried unto him, saying, Have mercy on me, O Lord, thou son of David; my daughter is grievously vexed with a devil. But he answered her not a word. And his disciples came and besought him, saying, Send her away; for she crieth after us. But he answered and said, I am not sent but unto the lost sheep of the house of Israel. Then came she and worshipped him, saying, …
Charles Kingsley—All Saints' Day and Other Sermons
The Perseverance of Faith
The Deaf Stammerer Healed and Four Thousand Fed.
Third Withdrawal from Herod's Territory.
When Jesus heard this, he was amazed and said to those following him, "Truly I tell you, I have not found anyone in Israel with such great faith.
When the crowd saw this, they were filled with awe; and they praised God, who had given such authority to man.
While they were going out, a man who was demon-possessed and could not talk was brought to Jesus.
Great crowds came to him, bringing the lame, the blind, the crippled, the mute and many others, and laid them at his feet; and he healed them.
Jump to PreviousAmazed Blind Bodies Broken Crippled Crowd Dumb Feeble Full Glorified Glory Hands Injured Insomuch Israel Lame Maimed Multitude Mute Perfect Power Praised Sound Speak Speaking Strong Talking Voice Walk Walking Whole Wonder Wondered
Jump to NextAmazed Blind Bodies Broken Crippled Crowd Dumb Feeble Full Glorified Glory Hands Injured Insomuch Israel Lame Maimed Multitude Mute Perfect Power Praised Sound Speak Speaking Strong Talking Voice Walk Walking Whole Wonder Wondered
LinksMatthew 15:31 NIV
Matthew 15:31 NLT
Matthew 15:31 ESV
Matthew 15:31 NASB
Matthew 15:31 KJV
Matthew 15:31 Bible Apps
Matthew 15:31 Biblia Paralela
Matthew 15:31 Chinese Bible
Matthew 15:31 French Bible
Matthew 15:31 German Bible
Matthew 15:31 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.