New International Version
Jesus said to them, "Truly I tell you, at the renewal of all things, when the Son of Man sits on his glorious throne, you who have followed me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
King James Bible
And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
Darby Bible Translation
And Jesus said to them, Verily I say unto you, That *ye* who have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit down upon his throne of glory, *ye* also shall sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
World English Bible
Jesus said to them, "Most certainly I tell you that you who have followed me, in the regeneration when the Son of Man will sit on the throne of his glory, you also will sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
Young's Literal Translation
And Jesus said to them, 'Verily I say to you, that ye who did follow me, in the regeneration, when the Son of Man may sit upon a throne of his glory, shall sit -- ye also -- upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel;
Matthew 19:28 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Ye which have followed me, in the regeneration, when the Son of man shall sit in the throne of his glory, etc. - The punctuation which I have observed here, is that which is followed by the most eminent critics: the regeneration is thus referred to the time when Jesus shall sit on the throne of his glory, and not to the time of following him, which is utterly improper.
The regeneration, παλιγγενεσια. Some refer this to the time in which the new heavens and the new earth shall be created, and the soul and body united. The Pythagoreans termed that παλιγγενεσια, when, according to their doctrine of the transmigration or metempsychosis, the soul entered into a new body, and got into a new state of being. Clement, in his Epistle to the Corinthians, calls the restoration of the world, after the deluge, by the same name.
Judging the twelve tribes - From the parallel place, Luke 22:28-30, it is evident that sitting on thrones, and judging the twelve tribes, means simply obtaining eternal salvation, and the distinguishing privileges of the kingdom of glory, by those who continued faithful to Christ in his sufferings and death.
Judging, κρινοντες. Kypke has shown that κρινεσθαι is to be understood in the sense of governing, presiding, holding the first or most distinguished place. Thus, Genesis 49:16, Dan shall Judge his people, i.e. shall preside in, or rule over them; shall occupy a chief place among the tribes. It is well known that the Judges among the Jews were moderators, captains, chief, or head men. The sense therefore of our Lord's words appears to be, that these disciples should have those distinguished seats in glory which seem to belong peculiarly to the first confessors and martyrs. See 1 Thessalonians 4:14, 1 Thessalonians 4:16, and particularly Revelation 20:4-6.
The last-quoted passage brings into view the doctrine of the Millennium, when Jesus, after having formed the new heavens and the new earth, shall reign here gloriously among his ancients 365,000 years; for the thousand years referred to above are certainly prophetical years, in which, it is well known, each day stands for a year.
Others, of no mean note, are of opinion that the regeneration means the conversion of men by the preaching of the Gospel - that sitting on twelve thrones signifies the state of eminent dignity to which the apostles should be raised - and that judging the twelve tribes of Israel, means no more than exercising authority in the Church, and dispensing laws to the people of God. But I confess I do not see the propriety of this application of the terms, as the following verse seems to fix the meaning mentioned above.
Treasury of Scripture Knowledge
in the regeneration.
LibraryThe Requirements of the King
'And, behold, one came and said unto Him, Good Master, what good thing shall I do, that I may have eternal life? 17. And He said unto him, Why callest thou Me good? there is none good but One, that is, God: but if thou wilt enter into life, keep the commandments. 18. He saith unto Him, Which? Jesus said, Thou shalt do no murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, 19. Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself. …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
On the Words of the Gospel, Matt. xix. 28, "Come unto Me, all Ye that Labour and are Heavy Laden," Etc.
On the Journey to Jerusalem - Departure from Ephraim by Way of Samaria and Galilee - Healing of Ten Lepers - Prophetic Discourse of the Coming
The Last Incidents in Peræa - the Young Ruler who Went Away Sorrowful - to Leave all for Christ - Prophecy of his Passion - The
But seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well.
Jesus replied, "Foxes have dens and birds have nests, but the Son of Man has no place to lay his head."
Peter answered him, "We have left everything to follow you! What then will there be for us?"
"What is it you want?" he asked. She said, "Grant that one of these two sons of mine may sit at your right and the other at your left in your kingdom."
"When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, he will sit on his glorious throne.
They replied, "Let one of us sit at your right and the other at your left in your glory."
so that you may eat and drink at my table in my kingdom and sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.
Jump to PreviousCreation Followed Glorious Glory Israel Jesus Judge Judging New Regeneration Seat Sit Solemnly Throne Thrones Tribes Twelve Verily World
Jump to NextCreation Followed Glorious Glory Israel Jesus Judge Judging New Regeneration Seat Sit Solemnly Throne Thrones Tribes Twelve Verily World
LinksMatthew 19:28 NIV
Matthew 19:28 NLT
Matthew 19:28 ESV
Matthew 19:28 NASB
Matthew 19:28 KJV
Matthew 19:28 Bible Apps
Matthew 19:28 Biblia Paralela
Matthew 19:28 Chinese Bible
Matthew 19:28 French Bible
Matthew 19:28 German Bible
Matthew 19:28 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.