New International Version
Truly I tell you, wherever this gospel is preached throughout the world, what she has done will also be told, in memory of her."
King James Bible
Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her.
Darby Bible Translation
Verily I say to you, Wheresoever these glad tidings may be preached in the whole world, that also which this [woman] has done shall be spoken of for a memorial of her.
World English Bible
Most certainly I tell you, wherever this Good News is preached in the whole world, what this woman has done will also be spoken of as a memorial of her."
Young's Literal Translation
Verily I say to you, Wherever this good news may be proclaimed in the whole world, what this one did shall also be spoken of -- for a memorial of her.'
Matthew 26:13 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Wheresoever this Gospel shall be preached - Another remarkable proof of the prescience of Christ. Such a matter as this, humanly speaking, depended on mere fortuitous circumstances, yet so has God disposed matters, that the thing has continued, hitherto, as firm and regular as the ordinances of heaven.
For a memorial of her - As embalming preserves the body from corruption, and she has done this good work to embalm and preserve this body, so will I order every thing concerning this transaction to be carefully recorded, to preserve her memory to the latest ages. The actions which the world blames, through the spirit of envy, covetousness, or malice, God takes delight to distinguish and record.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryJanuary 9. "Not as I Will, but as Thou Wilt" (Matt. xxvi. 39).
"Not as I will, but as Thou wilt" (Matt. xxvi. 39). "To will and do of His good pleasure" (Phil. ii. 13). There are two attitudes in which our will should be given to God. First. We should have the surrendered will. This is where we must all begin, by yielding up to God our natural will, and having Him possess it. But next, He wants us to have the victorious will. As soon as He receives our will in honest surrender, He wants to put His will into it and make it stronger than ever for Him. It is henceforth …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
'Until that Day'
The Power of Prayer in Relation to Outward Circumstances.
An Awful Contrast
Truly I tell you, wherever the gospel is preached throughout the world, what she has done will also be told, in memory of her."
Cornelius stared at him in fear. "What is it, Lord?" he asked. The angel answered, "Your prayers and gifts to the poor have come up as a memorial offering before God.
Jump to PreviousDeed Glad Goes Good Gospel Hers Memorial Memory News Preached Proclaimed Solemn Throughout Truth Verily Wheresoever Wherever Whole World
Jump to NextDeed Glad Goes Good Gospel Hers Memorial Memory News Preached Proclaimed Solemn Throughout Truth Verily Wheresoever Wherever Whole World
LinksMatthew 26:13 NIV
Matthew 26:13 NLT
Matthew 26:13 ESV
Matthew 26:13 NASB
Matthew 26:13 KJV
Matthew 26:13 Bible Apps
Matthew 26:13 Biblia Paralela
Matthew 26:13 Chinese Bible
Matthew 26:13 French Bible
Matthew 26:13 German Bible
Matthew 26:13 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.