New International Version
all because of the wanton lust of a prostitute, alluring, the mistress of sorceries, who enslaved nations by her prostitution and peoples by her witchcraft.
King James Bible
Because of the multitude of the whoredoms of the wellfavoured harlot, the mistress of witchcrafts, that selleth nations through her whoredoms, and families through her witchcrafts.
Darby Bible Translation
-- Because of the multitude of the fornications of the well-favoured harlot, mistress of sorceries, that selleth nations through her fornications, and families through her sorceries,
World English Bible
because of the multitude of the prostitution of the alluring prostitute, the mistress of witchcraft, who sells nations through her prostitution, and families through her witchcraft.
Young's Literal Translation
Because of the abundance of the fornications of an harlot, The goodness of the grace of the lady of witchcrafts, Who is selling nations by her fornications, And families by her witchcrafts.
Nahum 3:4 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Because of the multitude of the whoredoms - Above, the Ninevites were represented under the emblem of a lion tearing all to pieces; here they are represented under the emblem of a beautiful harlot or public prostitute, enticing all men to her, inducing the nations to become idolatrous, and, by thus perverting them, rendering them also objects of the Divine wrath.
Mistress of witchcrafts, that selleth nations through her whoredoms - Using every means to excite to idolatry; and being, by menace or wiles, successful in all.
Treasury of Scripture Knowledge
Library"Nineveh, that Great City"
Among the cities of the ancient world in the days of divided Israel one of the greatest was Nineveh, the capital of the Assyrian realm. Founded on the fertile bank of the Tigris, soon after the dispersion from the tower of Babel, it had flourished through the centuries until it had become "an exceeding great city of three days' journey." Jonah 3:3. In the time of its temporal prosperity Nineveh was a center of crime and wickedness. Inspiration has characterized it as "the bloody city, . . . full …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings
One of the seven angels who had the seven bowls came and said to me, "Come, I will show you the punishment of the great prostitute, who sits by many waters.
With her the kings of the earth committed adultery, and the inhabitants of the earth were intoxicated with the wine of her adulteries."
For all the nations have drunk the maddening wine of her adulteries. The kings of the earth committed adultery with her, and the merchants of the earth grew rich from her excessive luxuries."
The light of a lamp will never shine in you again. The voice of bridegroom and bride will never be heard in you again. Your merchants were the world's important people. By your magic spell all the nations were led astray.
At the end of seventy years, the LORD will deal with Tyre. She will return to her lucrative prostitution and will ply her trade with all the kingdoms on the face of the earth.
Both of these will overtake you in a moment, on a single day: loss of children and widowhood. They will come upon you in full measure, in spite of your many sorceries and all your potent spells.
"Keep on, then, with your magic spells and with your many sorceries, which you have labored at since childhood. Perhaps you will succeed, perhaps you will cause terror.
Jump to PreviousBetrays Charming Charms Countless Deadly Deeds Enslaved False. Families Graceful Harlot Harlotries Lewd Mistress Multitude Nations Peoples Prostitute Prostitution Selleth Sells Sorceries Wanton Ways Well-Favored Well-Favoured Whoredoms Witchcraft Witchcrafts
Jump to NextBetrays Charming Charms Countless Deadly Deeds Enslaved False. Families Graceful Harlot Harlotries Lewd Mistress Multitude Nations Peoples Prostitute Prostitution Selleth Sells Sorceries Wanton Ways Well-Favored Well-Favoured Whoredoms Witchcraft Witchcrafts
LinksNahum 3:4 NIV
Nahum 3:4 NLT
Nahum 3:4 ESV
Nahum 3:4 NASB
Nahum 3:4 KJV
Nahum 3:4 Bible Apps
Nahum 3:4 Biblia Paralela
Nahum 3:4 Chinese Bible
Nahum 3:4 French Bible
Nahum 3:4 German Bible
Nahum 3:4 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.