New International Version
let your ear be attentive and your eyes open to hear the prayer your servant is praying before you day and night for your servants, the people of Israel. I confess the sins we Israelites, including myself and my father's family, have committed against you.
King James Bible
Let thine ear now be attentive, and thine eyes open, that thou mayest hear the prayer of thy servant, which I pray before thee now, day and night, for the children of Israel thy servants, and confess the sins of the children of Israel, which we have sinned against thee: both I and my father's house have sinned.
Darby Bible Translation
Let thine ear now be attentive, and thine eyes open, to hear the prayer of thy servant, which I pray before thee at this time, day and night, for the children of Israel thy servants, confessing the sins of the children of Israel, which we have sinned against thee: both I and my father's house have sinned.
World English Bible
Let your ear now be attentive, and your eyes open, that you may listen to the prayer of your servant, which I pray before you at this time, day and night, for the children of Israel your servants while I confess the sins of the children of Israel, which we have sinned against you. Yes, I and my father's house have sinned.
Young's Literal Translation
let Thine ear be, I pray Thee, attentive, and Thine eyes open, to hearken unto the prayer of Thy servant, that I am praying before Thee to-day, by day and by night, concerning the sons of Israel Thy servants, and confessing concerning the sins of the sons of Israel, that we have sinned against Thee; yea, I and the house of my father have sinned;
Nehemiah 1:6 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Let thine ear - Hear what we say and confess.
Thine eyes open - see what we suffer.
Treasury of Scripture Knowledge
day and night
LibraryThe Church and Social Evils
'It came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned certain days, and fasted, and prayed before the God of heaven.'--NEH. i. 4. Ninety years had passed since the returning exiles had arrived at Jerusalem. They had encountered many difficulties which had marred their progress and cooled their enthusiasm. The Temple, indeed, was rebuilt, but Jerusalem lay in ruins, and its walls remained as they had been left, by Nebuchadnezzar's siege, some century and a half before. …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
A Man of Opportunity
1 Kings 8:29
May your eyes be open toward this temple night and day, this place of which you said, 'My Name shall be there,' so that you will hear the prayer your servant prays toward this place.
1 Kings 8:30
Hear the supplication of your servant and of your people Israel when they pray toward this place. Hear from heaven, your dwelling place, and when you hear, forgive.
1 Kings 8:47
and if they have a change of heart in the land where they are held captive, and repent and plead with you in the land of their captors and say, 'We have sinned, we have done wrong, we have acted wickedly';
2 Chronicles 6:40
"Now, my God, may your eyes be open and your ears attentive to the prayers offered in this place.
2 Chronicles 29:6
Our parents were unfaithful; they did evil in the eyes of the LORD our God and forsook him. They turned their faces away from the LORD's dwelling place and turned their backs on him.
While Ezra was praying and confessing, weeping and throwing himself down before the house of God, a large crowd of Israelites--men, women and children--gathered around him. They too wept bitterly.
Lord, let your ear be attentive to the prayer of this your servant and to the prayer of your servants who delight in revering your name. Give your servant success today by granting him favor in the presence of this man." I was cupbearer to the king.
Jump to PreviousAttentive Children Confess Ear Eyes Father's Hear Hearken House Israel Mayest Night Open Prayer Servant Servants Sinned Sins Time
Jump to NextAttentive Children Confess Ear Eyes Father's Hear Hearken House Israel Mayest Night Open Prayer Servant Servants Sinned Sins Time
LinksNehemiah 1:6 NIV
Nehemiah 1:6 NLT
Nehemiah 1:6 ESV
Nehemiah 1:6 NASB
Nehemiah 1:6 KJV
Nehemiah 1:6 Bible Apps
Nehemiah 1:6 Biblia Paralela
Nehemiah 1:6 Chinese Bible
Nehemiah 1:6 French Bible
Nehemiah 1:6 German Bible
Nehemiah 1:6 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.