New International Version
Once or twice the merchants and sellers of all kinds of goods spent the night outside Jerusalem.
King James Bible
So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Jerusalem once or twice.
Darby Bible Translation
And the dealers and sellers of all kind of ware passed the night without Jerusalem once or twice.
World English Bible
So the merchants and sellers of all kinds of wares lodged outside of Jerusalem once or twice.
Young's Literal Translation
And they lodge -- the merchants and sellers of all ware -- at the outside of Jerusalem, once or twice,
Nehemiah 13:20 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
So the merchants - lodged without Jerusalem - They exposed their wares for sale on the outside of the walls.
Treasury of Scripture Knowledge
Nehemiah 13:19 It came about that just as it grew dark at the gates of Jerusalem before the sabbath, I commanded that the doors should be shut and that they should not open them until after the sabbath. Then I stationed some of my servants at the gates so that no load would enter on the sabbath day.
Nehemiah 13:21 Then I warned them and said to them, "Why do you spend the night in front of the wall? If you do so again, I will use force against you." From that time on they did not come on the sabbath.
'In those days saw I in Judah some treading wine presses on the sabbath, and bringing in sheaves, and lading asses; as also wine, grapes, and figs, and all manner of burdens, which they brought into Jerusalem on the sabbath day: and I testified against them in the day wherein they sold victuals. 16. There dwelt men of Tyre also therein, which brought fish, and all manner of ware, and sold on the sabbath unto the children of Judah, and in Jerusalem. 17. Then I contended with the nobles of Judah, and …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Last Days of the Old Eastern World
When evening shadows fell on the gates of Jerusalem before the Sabbath, I ordered the doors to be shut and not opened until the Sabbath was over. I stationed some of my own men at the gates so that no load could be brought in on the Sabbath day.
But I warned them and said, "Why do you spend the night by the wall? If you do this again, I will arrest you." From that time on they no longer came on the Sabbath.
Jump to PreviousDealers Goods Jerusalem Kind Kinds Lodged Merchandise Merchants Night Night's Once Outside Rest Sellers Sorts Spent Traders Twice Ware Wares
Jump to NextDealers Goods Jerusalem Kind Kinds Lodged Merchandise Merchants Night Night's Once Outside Rest Sellers Sorts Spent Traders Twice Ware Wares
LinksNehemiah 13:20 NIV
Nehemiah 13:20 NLT
Nehemiah 13:20 ESV
Nehemiah 13:20 NASB
Nehemiah 13:20 KJV
Nehemiah 13:20 Bible Apps
Nehemiah 13:20 Biblia Paralela
Nehemiah 13:20 Chinese Bible
Nehemiah 13:20 French Bible
Nehemiah 13:20 German Bible
Nehemiah 13:20 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.