New International Version
Each day one ox, six choice sheep and some poultry were prepared for me, and every ten days an abundant supply of wine of all kinds. In spite of all this, I never demanded the food allotted to the governor, because the demands were heavy on these people.
King James Bible
Now that which was prepared for me daily was one ox and six choice sheep; also fowls were prepared for me, and once in ten days store of all sorts of wine: yet for all this required not I the bread of the governor, because the bondage was heavy upon this people.
Darby Bible Translation
And that which was prepared daily was one ox [and] six choice sheep; also fowls were prepared for me, and once in ten days all sorts of wine in abundance. Yet for all this I demanded not the bread of the governor; for the service was heavy upon this people.
World English Bible
Now that which was prepared for one day was one ox and six choice sheep; also fowls were prepared for me, and once in ten days store of all sorts of wine: yet for all this I didn't demand the bread of the governor, because the bondage was heavy on this people.
Young's Literal Translation
and that which hath been prepared for one day is one ox, six fat sheep, also fowls have been prepared for me, and once in ten days of all wines abundantly, and with this, the bread of the governor I have not sought, for heavy is the service on this people.
Nehemiah 5:18 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
One ox, and six choice sheep - This was food sufficient for more than two hundred men.
Once in ten days store of all sorts of wine - It is supposed that every tenth day they drank wine; at all other times they drank water; unless we suppose the meaning of the phrase to be, that his servants laid in a stock of wine every ten days. Though the Asiatics drank sparingly of wine, yet it is not very likely that, in a case such as that above, wine was tasted only thrice in each month.
Bishop Pococke mentions the manner in which the bey of Tunis lived. He had daily twelve sheep, with fish, fowls, soups, oranges, eggs, onions, boiled rice, etc., etc., His nobles dined with him; after they had done, the servants sat down; and, when they had finished, the poor took what was left. Here is no mention of a fat ox; but there were six sheep at the bey's table more than were at the table of Nehemiah: so the twelve sheep were equal to six sheep and one ox. Probably the mode of living between these two was nearly alike.
Treasury of Scripture Knowledge
one ox (This was food sufficient for more than two hundred men. Bp. Pococke says that the bey of Tunis had daily twelve sheep, with fish and fowls, soups, oranges, eggs, onions, boiled rice, etc., etc. His nobles dined with him; after they had done, the servants sat down; and when they had finished, the poor took what was left. Here the bey's twelve sheep are equal to Nehemiah's one ox and six choice sheep; and probably the mode of living between the two was nearly alike. It is still the practice in the East to calculate the expenses of the table, not by the money paid, but by the provisions consumed by the guests.)
because the bondage
LibraryAn Ancient Nonconformist
'... So did not I, because of the fear of God.'--Neh. v. 15. I do not suppose that the ordinary Bible-reader knows very much about Nehemiah. He is one of the neglected great men of Scripture. He was no prophet, he had no glowing words, he had no lofty visions, he had no special commission, he did not live in the heroic age. There was a certain harshness and dryness; a tendency towards what, when it was more fully developed, became Pharisaism, in the man, which somewhat covers the essential nobleness …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Influences that Gave Rise to the Priestly Laws and Histories
2 Thessalonians 3:8
nor did we eat anyone's food without paying for it. On the contrary, we worked night and day, laboring and toiling so that we would not be a burden to any of you.
1 Kings 4:22
Solomon's daily provisions were thirty cors of the finest flour and sixty cors of meal,
1 Kings 4:23
ten head of stall-fed cattle, twenty of pasture-fed cattle and a hundred sheep and goats, as well as deer, gazelles, roebucks and choice fowl.
Jump to PreviousBondage Bread Choice Daily Demand Fowls Governor Heavy Once Ox Prepared Required Sheep Six Sorts Store Ten Wine
Jump to NextBondage Bread Choice Daily Demand Fowls Governor Heavy Once Ox Prepared Required Sheep Six Sorts Store Ten Wine
LinksNehemiah 5:18 NIV
Nehemiah 5:18 NLT
Nehemiah 5:18 ESV
Nehemiah 5:18 NASB
Nehemiah 5:18 KJV
Nehemiah 5:18 Bible Apps
Nehemiah 5:18 Biblia Paralela
Nehemiah 5:18 Chinese Bible
Nehemiah 5:18 French Bible
Nehemiah 5:18 German Bible
Nehemiah 5:18 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.