New International Version
So the people went out and brought back branches and built themselves temporary shelters on their own roofs, in their courtyards, in the courts of the house of God and in the square by the Water Gate and the one by the Gate of Ephraim.
King James Bible
So the people went forth, and brought them, and made themselves booths, every one upon the roof of his house, and in their courts, and in the courts of the house of God, and in the street of the water gate, and in the street of the gate of Ephraim.
Darby Bible Translation
And the people went forth and brought [them], and made themselves booths, everyone upon the roof of his house, and in their courts, and in the courts of the house of God, and in the open space of the water-gate, and in the open space of the gate of Ephraim.
World English Bible
So the people went out, and brought them, and made themselves booths, everyone on the roof of his house, and in their courts, and in the courts of the house of God, and in the broad place of the water gate, and in the broad place of the gate of Ephraim.
Young's Literal Translation
And the people go out, and bring in, and make for themselves booths, each on his roof, and in their courts, and in the courts of the house of God, and in the broad place of the water-gate, and in the broad place of the gate of Ephraim.
Nehemiah 8:16 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Upon the roof of his house - It need scarcely be repeated, that the houses in the East are generally built with flat roofs. On these they reposed; on these they took the air in the heats of summer; and on these they oftentimes slept.
Treasury of Scripture Knowledge
the street of the water gate
gate of Ephraim
LibraryJanuary 29. "Send Portions unto them for whom Nothing is Prepared" (Neh. viii. 10).
"Send portions unto them for whom nothing is prepared" (Neh. viii. 10). That was a fine picture in the days of Nehemiah, when they were celebrating their glorious Feast of Tabernacles. "Neither be ye sorry; for the joy of the Lord is your strength. Go your way, eat the fat, and drink the sweet, and send portions to them for whom nothing is prepared." How many there are on every side for whom nothing is prepared! Let us find out some sad and needy heart for whom there is no one else to think or care. …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
The Joy of the Lord, the Strength of his People
The Last Days of the Old Eastern World
2 Kings 14:13
Jehoash king of Israel captured Amaziah king of Judah, the son of Joash, the son of Ahaziah, at Beth Shemesh. Then Jehoash went to Jerusalem and broke down the wall of Jerusalem from the Ephraim Gate to the Corner Gate--a section about four hundred cubits long.
all the people came together as one in the square before the Water Gate. They told Ezra the teacher of the Law to bring out the Book of the Law of Moses, which the LORD had commanded for Israel.
over the Gate of Ephraim, the Jeshanah Gate, the Fish Gate, the Tower of Hananel and the Tower of the Hundred, as far as the Sheep Gate. At the Gate of the Guard they stopped.
The Babylonians who are attacking this city will come in and set it on fire; they will burn it down, along with the houses where the people aroused my anger by burning incense on the roofs to Baal and by pouring out drink offerings to other gods.
Jump to PreviousBooths Branches Broad Courts Ephraim E'phraim Forth Gate House Roof Square Street Themselves Water Water-Gate
Jump to NextBooths Branches Broad Courts Ephraim E'phraim Forth Gate House Roof Square Street Themselves Water Water-Gate
LinksNehemiah 8:16 NIV
Nehemiah 8:16 NLT
Nehemiah 8:16 ESV
Nehemiah 8:16 NASB
Nehemiah 8:16 KJV
Nehemiah 8:16 Bible Apps
Nehemiah 8:16 Biblia Paralela
Nehemiah 8:16 Chinese Bible
Nehemiah 8:16 French Bible
Nehemiah 8:16 German Bible
Nehemiah 8:16 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.