New International Version
At once the LORD said to Moses, Aaron and Miriam, "Come out to the tent of meeting, all three of you." So the three of them went out.
King James Bible
And the LORD spake suddenly unto Moses, and unto Aaron, and unto Miriam, Come out ye three unto the tabernacle of the congregation. And they three came out.
Darby Bible Translation
Then Jehovah spoke suddenly to Moses, and to Aaron, and to Miriam, Come out ye three unto the tent of meeting. And they went out, they three.
World English Bible
Yahweh spoke suddenly to Moses, to Aaron, and to Miriam, "You three come out to the Tent of Meeting!" The three of them came out.
Young's Literal Translation
And Jehovah saith suddenly unto Moses, and unto Aaron, and unto Miriam, 'Come out ye three unto the tent of meeting;' and they three come out.
Numbers 12:4 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
And the Lord spake suddenly - The sudden interference of God in this business shows at once the importance of the case and his displeasure.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryKadesh. Rekam, and that Double. Inquiry is Made, Whether the Doubling it in the Maps is Well Done.
The readers of the eastern interpreters will observe, that Kadesh is rendered by all Rekam, or in a sound very near it. In the Chaldee, it is 'Rekam': in the Syriac, 'Rekem': in the Arabic, 'Rakim'... There are two places noted by the name Rekam in the very bounds of the land,--to wit, the southern and eastern: that is, a double Kadesh. I. Of Kadesh, or Rekam, in the south part, there is no doubt. II. Of it, in the eastern part, there is this mention: "From Rekam to the east, and Rekam is as the …
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica
Moses the Type of Christ.
(Now Moses was a very humble man, more humble than anyone else on the face of the earth.)
Then the LORD came down in a pillar of cloud; he stood at the entrance to the tent and summoned Aaron and Miriam. When the two of them stepped forward,
Jump to PreviousAaron Congregation Suddenly Tabernacle Tent Three
Jump to NextAaron Congregation Suddenly Tabernacle Tent Three
LinksNumbers 12:4 NIV
Numbers 12:4 NLT
Numbers 12:4 ESV
Numbers 12:4 NASB
Numbers 12:4 KJV
Numbers 12:4 Bible Apps
Numbers 12:4 Biblia Paralela
Numbers 12:4 Chinese Bible
Numbers 12:4 French Bible
Numbers 12:4 German Bible
Numbers 12:4 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.