New International Version
That night all the members of the community raised their voices and wept aloud.

American Standard Version
And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.

Berean Study Bible
Then the whole congregation lifted up their voices and cried out, and that night the people wept.

Douay-Rheims Bible
Therefore the whole multitude crying wept that night.

English Revised Version
And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.

King James Bible
And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.

World English Bible
All the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.

Young's Literal Translation
And all the company lifteth up and give forth their voice, and the people weep during that night;

Numbers 14:1 Additional Translations ...