New International Version
The man who gathers up the ashes of the heifer must also wash his clothes, and he too will be unclean till evening. This will be a lasting ordinance both for the Israelites and for the foreigners residing among them.
King James Bible
And he that gathereth the ashes of the heifer shall wash his clothes, and be unclean until the even: and it shall be unto the children of Israel, and unto the stranger that sojourneth among them, for a statute for ever.
Darby Bible Translation
And he that hath gathered the ashes of the heifer shall wash his clothes, and be unclean until the even. And it shall be unto the children of Israel, and unto the stranger that sojourneth among them, an everlasting statute.
World English Bible
He who gathers the ashes of the heifer shall wash his clothes, and be unclean until the evening: and it shall be to the children of Israel, and to the stranger who lives as a foreigner among them, for a statute forever.
Young's Literal Translation
and he who is gathering the ashes of the heifer hath washed his garments, and is unclean till the evening; and it hath been to the sons of Israel, and to the sojourner who is sojourning in their midst, for a statute age-during.
Numbers 19:10 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
For a water of separation - That is, the ashes were to be kept, in order to be mixed with water, Numbers 19:17, and sprinkled on those who had contracted any legal defilement.
Treasury of Scripture Knowledge
it shall be
LibraryNor, in that the Law Orders a Man to be Purified Even after Intercourse...
23. Nor, in that the Law orders a man to be purified even after intercourse with a wife, doth it show it to be sin: unless it be that which is allowed by way of pardon, which also, being in excess, hinders prayers. But, as the Law sets  many things in sacraments and shadows of things to come; a certain as it were material formless state of the seed, which having received form will hereafter produce the body of man, is set to signify a life formless, and untaught: from which formless state, …
St. Augustine—On the Good of Marriage
Jesus' Triumphal Entry into Jerusalem.
"Anyone who goes into the house while it is closed up will be unclean till evening.
After that, the priest must wash his clothes and bathe himself with water. He may then come into the camp, but he will be ceremonially unclean till evening.
Jump to PreviousAlien Ashes Burned Children Clothes Clothing Cow Dust Evening Everlasting Heifer Israel Israelites Lasting Ordinance Perpetual Sojourneth Sojourns Statute Stranger Unclean Wash Washed
Jump to NextAlien Ashes Burned Children Clothes Clothing Cow Dust Evening Everlasting Heifer Israel Israelites Lasting Ordinance Perpetual Sojourneth Sojourns Statute Stranger Unclean Wash Washed
LinksNumbers 19:10 NIV
Numbers 19:10 NLT
Numbers 19:10 ESV
Numbers 19:10 NASB
Numbers 19:10 KJV
Numbers 19:10 Bible Apps
Numbers 19:10 Biblia Paralela
Numbers 19:10 Chinese Bible
Numbers 19:10 French Bible
Numbers 19:10 German Bible
Numbers 19:10 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.