New International Version
cross south of Scorpion Pass, continue on to Zin and go south of Kadesh Barnea. Then it will go to Hazar Addar and over to Azmon,
King James Bible
And your border shall turn from the south to the ascent of Akrabbim, and pass on to Zin: and the going forth thereof shall be from the south to Kadeshbarnea, and shall go on to Hazaraddar, and pass on to Azmon:
Darby Bible Translation
and your border shall turn from the south of the ascent of Akrabbim, and pass on to Zin, and shall end southward at Kadesh-barnea, and shall go on to Hazar-Addar, and pass on to Azmon.
World English Bible
and your border shall turn about southward of the ascent of Akrabbim, and pass along to Zin; and the goings out of it shall be southward of Kadesh Barnea; and it shall go forth to Hazar Addar, and pass along to Azmon;
Young's Literal Translation
and the border hath turned round to you from the south to the ascent of Akrabbim, and hath passed on to Zin, and its outgoings have been from the south to Kadesh-Barnea, and it hath gone out at Hazar-Addar, and hath passed on to Azmon;
Numbers 34:4 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The salt sea - The Dead Sea, or lake Asphaltites. See the note on Genesis 19:25.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryThe Talmudic Girdle of the Land under the Second Temple, Taken Out of the Jerusalem Sheviith, Fol. 36 3
What all these things mean, I cannot so much as conjecture; yea, nor can I scarce conjecture, what the meaning is of some of them. Neither is there any Oedipus at hand, nor Sphinx herself, to explain and unriddle them. The Talmudists are silent from making any comments here, nor have we the advantage of any other commentator. We must, therefore, act here according to the uncertain instruction of nods and winks; and that either by saying nothing, or by mere conjecture, since that the mind of the authors …
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica
Pamias. Paneas, the Spring of Jordan.
This is what your fathers did when I sent them from Kadesh Barnea to look over the land.
The allotment for the tribe of Judah, according to its clans, extended down to the territory of Edom, to the Desert of Zin in the extreme south.
crossed south of Scorpion Pass, continued on to Zin and went over to the south of Kadesh Barnea. Then it ran past Hezron up to Addar and curved around to Karka.
The boundary of the Amorites was from Scorpion Pass to Sela and beyond.
Jump to PreviousAddar Akrabbim Akrab'bim Ascent Azmon Barnea Border Boundary Continue Cross Direction End Hazar Kadesh Kadeshbarnea Kadesh-Barnea Limit Outgoings Passed Reach Slope South Southward Termination Thereof Turn Turned Zin
Jump to NextAddar Akrabbim Akrab'bim Ascent Azmon Barnea Border Boundary Continue Cross Direction End Hazar Kadesh Kadeshbarnea Kadesh-Barnea Limit Outgoings Passed Reach Slope South Southward Termination Thereof Turn Turned Zin
LinksNumbers 34:4 NIV
Numbers 34:4 NLT
Numbers 34:4 ESV
Numbers 34:4 NASB
Numbers 34:4 KJV
Numbers 34:4 Bible Apps
Numbers 34:4 Biblia Paralela
Numbers 34:4 Chinese Bible
Numbers 34:4 French Bible
Numbers 34:4 German Bible
Numbers 34:4 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.