Proverbs 13:17
Parallel Verses
New International Version
A wicked messenger falls into trouble, but a trustworthy envoy brings healing.

King James Bible
A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful ambassador is health.

Darby Bible Translation
A wicked messenger falleth into evil; but a faithful ambassador is health.

World English Bible
A wicked messenger falls into trouble, but a trustworthy envoy gains healing.

Young's Literal Translation
A wicked messenger falleth into evil, And a faithful ambassador is healing.

Proverbs 13:17 Parallel
Commentary
Clarke's Commentary on the Bible

A wicked messenger - The Septuagint: basileuv yrasuev, a bold king; instead of מלאך malach, a messenger, they had read מלך melech, a king: but they are singular in this rendering; none of the other versions have it so. He that betrays the counsels of his government, or the interests of his country, will sooner or later fall into mischief; but he that faithfully and loyally fulfils his mission, shall produce honor and safety to the commonwealth.

Treasury of Scripture Knowledge

wicked

Proverbs 10:26 As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to them that send him.

Proverbs 26:6 He that sends a message by the hand of a fool cuts off the feet, and drinks damage.

Jeremiah 23:13-16,28 And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied in Baal, and caused my people Israel to err...

Ezekiel 3:18 When I say to the wicked, You shall surely die; and you give him not warning, nor speak to warn the wicked from his wicked way...

Ezekiel 33:7,8 So you, O son of man, I have set you a watchman to the house of Israel; therefore you shall hear the word at my mouth...

2 Corinthians 2:17 For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ.

but

Proverbs 25:13,23 As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to them that send him: for he refreshes the soul of his masters...

1 Corinthians 4:2 Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.

2 Corinthians 5:20 Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech you by us: we pray you in Christ's stead, be you reconciled to God.

1 Timothy 1:12 And I thank Christ Jesus our Lord, who has enabled me, for that he counted me faithful, putting me into the ministry;

2 Timothy 2:2 And the things that you have heard of me among many witnesses, the same commit you to faithful men...

faithful ambassador or an ambassador of faithfulness

Library
The Tillage of the Poor
'Much food is in the tillage of the poor.'--PROVERBS xiii. 23. Palestine was a land of small peasant proprietors, and the institution of the Jubilee was intended to prevent the acquisition of large estates by any Israelite. The consequence, as intended, was a level of modest prosperity. It was 'the tillage of the poor,' the careful, diligent husbandry of the man who had only a little patch of land to look after, that filled the storehouses of the Holy Land. Hence the proverb of our text arose. It
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Song of the Redeemed
And they sung a new song, saying, Thou ... hast redeemed us to God by Thy blood, out of every kindred, and tongue, and people, and nation ... T he extent, variety, and order of the creation, proclaim the glory of God. He is likewise, ^* Maximus in Minimis . The smallest of the works, that we are capable of examining, such for instance as the eye or the wing of a little insect, the creature of a day, are stamped with an inimitable impression of His wisdom and power. Thus in His written Word, there
John Newton—Messiah Vol. 2

Blessed are the Poor in Spirit
Having spoken of the general notion of blessedness, I come next to consider the subjects of this blessedness, and these our Saviour has deciphered to be the poor in spirit, the mourners, etc. But before I touch upon these, I shall attempt a little preface or paraphrase upon this sermon of the beatitudes. 1 Observe the divinity in this sermon, which goes beyond all philosophy. The philosophers use to say that one contrary expels another; but here one contrary begets another. Poverty is wont to expel
Thomas Watson—The Beatitudes: An Exposition of Matthew 5:1-12

Proverbs
Many specimens of the so-called Wisdom Literature are preserved for us in the book of Proverbs, for its contents are by no means confined to what we call proverbs. The first nine chapters constitute a continuous discourse, almost in the manner of a sermon; and of the last two chapters, ch. xxx. is largely made up of enigmas, and xxxi. is in part a description of the good housewife. All, however, are rightly subsumed under the idea of wisdom, which to the Hebrew had always moral relations. The Hebrew
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Cross References
Proverbs 25:13
Like a snow-cooled drink at harvest time is a trustworthy messenger to the one who sends him; he refreshes the spirit of his master.

Proverbs 13:18
Whoever disregards discipline comes to poverty and shame, but whoever heeds correction is honored.

Jump to Previous
Adversity Ambassador Bad Cause Embassador Envoy Evil Faithful Falleth Falls False. Gains Gives Healing Health Makes Messenger Mischief News Rightly Trouble Trustworthy Wicked
Jump to Next
Adversity Ambassador Bad Cause Embassador Envoy Evil Faithful Falleth Falls False. Gains Gives Healing Health Makes Messenger Mischief News Rightly Trouble Trustworthy Wicked
Links
Proverbs 13:17 NIV
Proverbs 13:17 NLT
Proverbs 13:17 ESV
Proverbs 13:17 NASB
Proverbs 13:17 KJV

Proverbs 13:17 Bible Apps
Proverbs 13:17 Biblia Paralela
Proverbs 13:17 Chinese Bible
Proverbs 13:17 French Bible
Proverbs 13:17 German Bible

Proverbs 13:17 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Proverbs 13:16
Top of Page
Top of Page