New International Version
But at your rebuke the waters fled, at the sound of your thunder they took to flight;
King James Bible
At thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away.
Darby Bible Translation
At thy rebuke they fled, at the voice of thy thunder they hasted away; --
World English Bible
At your rebuke they fled. At the voice of your thunder they hurried away.
Young's Literal Translation
From Thy rebuke they flee, From the voice of Thy thunder haste away.
Psalm 104:7 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
At thy rebuke they fled - When God separated the waters which were above the firmament from those below, and caused the dry land to appear. He commanded the separation to take place; and the waters, as if instinct with life, hastened to obey.
At the voice of thy thunder - It is very likely God employed the electric fluid as an agent in this separation.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryThe Glory of the Trinity
Eversley, 1868. St Mary's Chester, 1871. Trinity Sunday. Psalm civ. 31, 33. "The glory of the Lord shall endure for ever: The Lord shall rejoice in his works. I will sing unto the Lord as long as I live: I will sing praise to my God while I have my being." This is Trinity Sunday, on which we think especially of the name of God. A day which, to a wise man, may well be one of the most solemn, and the most humiliating days of the whole year. For is it not humiliating to look stedfastly, …
Charles Kingsley—All Saints' Day and Other Sermons
Lessons from Nature
The Creaturely Man.
The LORD thundered from heaven; the voice of the Most High resounded.
The valleys of the sea were exposed and the foundations of the earth laid bare at your rebuke, LORD, at the blast of breath from your nostrils.
The voice of the LORD is over the waters; the God of glory thunders, the LORD thunders over the mighty waters.
Your thunder was heard in the whirlwind, your lightning lit up the world; the earth trembled and quaked.
He rebuked the Red Sea, and it dried up; he led them through the depths as through a desert.
When I came, why was there no one? When I called, why was there no one to answer? Was my arm too short to deliver you? Do I lack the strength to rescue you? By a mere rebuke I dry up the sea, I turn rivers into a desert; their fish rot for lack of water and die of thirst.
Jump to PreviousFear Fled Flee Flight Haste Hasted Hurried Rebuke Sound Thunder Voice Waters Word
Jump to NextFear Fled Flee Flight Haste Hasted Hurried Rebuke Sound Thunder Voice Waters Word
LinksPsalm 104:7 NIV
Psalm 104:7 NLT
Psalm 104:7 ESV
Psalm 104:7 NASB
Psalm 104:7 KJV
Psalm 104:7 Bible Apps
Psalm 104:7 Biblia Paralela
Psalm 104:7 Chinese Bible
Psalm 104:7 French Bible
Psalm 104:7 German Bible
Psalm 104:7 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.