New International Version
Our mouths were filled with laughter, our tongues with songs of joy. Then it was said among the nations, "The LORD has done great things for them."
King James Bible
Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD hath done great things for them.
Darby Bible Translation
Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with rejoicing: then said they among the nations, Jehovah hath done great things for them.
World English Bible
Then our mouth was filled with laughter, and our tongue with singing. Then they said among the nations, "Yahweh has done great things for them."
Young's Literal Translation
Then filled with laughter is our mouth, And our tongue with singing, Then do they say among nations, 'Jehovah did great things with these.'
Psalm 126:2 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Then upas our mouth filled with laughter - The same effect as was produced on the poor liberated Grecians mentioned above.
Then said they among the heathen - The liberty now granted was brought about in so extraordinary a way, that the very heathens saw that the hand of the great Jehovah must have been in it.
Treasury of Scripture Knowledge
done great thing for them. Heb. magnified to do with them
LibraryThe Lost Silver Piece
But, my dear friends, the three parables recorded in this chapter are not repetitions; they all declare the same main truth, but each one reveals a different phase of it. The three parables are three sides of a vast pyramid of gospel doctrine, but there is a distinct inscription upon each. Not only in the similitude, but also in the teaching covered by the similitude, there is variety, progress, enlargement, discrimination. We have only need to read attentively to discover that in this trinity of …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 17: 1871
The Comforts Belonging to Mourners
for the Mighty One has done great things for me-- holy is his name.
Sarah said, "God has brought me laughter, and everyone who hears about this will laugh with me."
1 Samuel 12:24
But be sure to fear the LORD and serve him faithfully with all your heart; consider what great things he has done for you.
He will yet fill your mouth with laughter and your lips with shouts of joy.
Deliver me from the guilt of bloodshed, O God, you who are God my Savior, and my tongue will sing of your righteousness.
Your righteousness, God, reaches to the heavens, you who have done great things. Who is like you, God?
a time to weep and a time to laugh, a time to mourn and a time to dance,
Jump to PreviousCry Filled Full Glad Great Heathen Joy Joyful Laughter Mouth Mouths Nations Rejoicing Shouting Shouts Singing Songs Tongue Tongues
Jump to NextCry Filled Full Glad Great Heathen Joy Joyful Laughter Mouth Mouths Nations Rejoicing Shouting Shouts Singing Songs Tongue Tongues
LinksPsalm 126:2 NIV
Psalm 126:2 NLT
Psalm 126:2 ESV
Psalm 126:2 NASB
Psalm 126:2 KJV
Psalm 126:2 Bible Apps
Psalm 126:2 Biblia Paralela
Psalm 126:2 Chinese Bible
Psalm 126:2 French Bible
Psalm 126:2 German Bible
Psalm 126:2 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.