New International Version
Every day I will praise you and extol your name for ever and ever.
King James Bible
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
Darby Bible Translation
Every day will I bless thee, and I will praise thy name for ever and ever.
World English Bible
Every day I will praise you. I will extol your name forever and ever.
Young's Literal Translation
Every day do I bless Thee, And praise Thy name to the age and for ever.
Psalm 145:2 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
I will extol thee - I will raise thee on high, I will lift thee up.
I will bless thy name - לעולם ועד leolam vaed, for ever and onward, in this and the coming world. This sort of expressions, which are very difficult to be translated, are on the whole well expressed by those words, in a hymn of Mr. Addison: -
Through all eternity to theeA joyful song I'll raise
But O, eternity's too shortTo utter all thy praise!
This contains a strong hyperbole; but allowable in such cases.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryJune 17 Evening
All thy works shall praise thee, O Lord; and thy saints shall bless thee.--PSA. 145:10. Bless the Lord, O my soul: and all that is within me, bless his holy name. Bless the Lord, O my soul, and forget not all his benefits.--I will bless the Lord at all times: his praise shall continually be in my mouth.--Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever. Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee. Thus will I bless thee while I live: I will lift …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
How I Know God Answers Prayer
Second Great Group of Parables.
The Controversy Ended
From birth I have relied on you; you brought me forth from my mother's womb. I will ever praise you.
The fear of the LORD is the beginning of wisdom; all who follow his precepts have good understanding. To him belongs eternal praise.
My mouth will speak in praise of the LORD. Let every creature praise his holy name for ever and ever.
and said: "Praise be to the name of God for ever and ever; wisdom and power are his.
Jump to PreviousAge Bless Blessing Extol Forever Praise Praising
Jump to NextAge Bless Blessing Extol Forever Praise Praising
LinksPsalm 145:2 NIV
Psalm 145:2 NLT
Psalm 145:2 ESV
Psalm 145:2 NASB
Psalm 145:2 KJV
Psalm 145:2 Bible Apps
Psalm 145:2 Biblia Paralela
Psalm 145:2 Chinese Bible
Psalm 145:2 French Bible
Psalm 145:2 German Bible
Psalm 145:2 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.