New International Version
Tremble and do not sin; when you are on your beds, search your hearts and be silent.
King James Bible
Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah.
Darby Bible Translation
Be moved with anger, and sin not; meditate in your own hearts upon your bed, and be still. Selah.
World English Bible
Stand in awe, and don't sin. Search your own heart on your bed, and be still. Selah.
Young's Literal Translation
Tremble ye, and do not sin;' Say ye thus in your heart on your bed, And be ye silent. Selah.
Psalm 4:4 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Stand in awe, and sin not - The Septuagint, which is copied by St. Paul, Ephesians 4:26, translate this clause, Οργιζεσθε, και μη ἁμαρτανετε; Be ye angry, and sin not. The Vulgate, Syriac, Ethiopic, and Arabic, give the same reading; and thus the original רגזו rigzu might be translated: If ye be angry, and if ye think ye have cause to be angry; do not let your disaffection carry you to acts of rebellion against both God and your king. Consider the subject deeply before you attempt to act. Do nothing rashly; do not justify one evil act by another: sleep on the business; converse with your oten heart upon your bed; consult your pillow.
And be still - ודמו vedommu, "and be dumb." Hold your peace; fear lest ye be found fighting against God. Selah. Mark this!
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryOut of the Deep of Death.
My heart is disquieted within me, and the fear of death has fallen upon me.--Ps. iv. 4. My flesh and my heart faileth, but God is the strength of my heart.--Ps. lxiii. 25. Yea though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for Thou art with me.--Ps. xxiii. 4. Thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling.--Ps. cxvi. 8. What will become of us after we die? What will the next world be like? What is heaven like? Shall I be able …
Charles Kingsley—Out of the Deep
How we must Stand and Speak, in Everything that we Desire
Religion Pleasant to the Religious.
Fifth Sunday after Trinity Exhortation to the Fruits of Faith.
"In your anger do not sin": Do not let the sun go down while you are still angry,
On my bed I remember you; I think of you through the watches of the night.
I remembered my songs in the night. My heart meditated and my spirit asked:
The LORD reigns, let the nations tremble; he sits enthroned between the cherubim, let the earth shake.
I have hidden your word in my heart that I might not sin against you.
Jump to PreviousAnger Angry Awe Bed Beds Bitter Commune Fear Feelings Heart Hearts Meditate Moved Search Selah Silent Sin Sound Stand Tremble
Jump to NextAnger Angry Awe Bed Beds Bitter Commune Fear Feelings Heart Hearts Meditate Moved Search Selah Silent Sin Sound Stand Tremble
LinksPsalm 4:4 NIV
Psalm 4:4 NLT
Psalm 4:4 ESV
Psalm 4:4 NASB
Psalm 4:4 KJV
Psalm 4:4 Bible Apps
Psalm 4:4 Biblia Paralela
Psalm 4:4 Chinese Bible
Psalm 4:4 French Bible
Psalm 4:4 German Bible
Psalm 4:4 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.