New International Version
With God we will gain the victory, and he will trample down our enemies.
King James Bible
Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.
Darby Bible Translation
Through God we shall do valiantly; and he it is that will tread down our adversaries.
World English Bible
Through God we shall do valiantly, for it is he who will tread down our adversaries. For the Chief Musician. For a stringed instrument. By David.
Young's Literal Translation
In God we do mightily, And He treadeth down our adversaries!
Psalm 60:12 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Through God we shall do valiantly - Through thee alone shall we do valiantly; thou alone canst tread down our enemies; and to thee alone we look for conquest.
The author to whom Harmer refers in the note on the fourth verse, is one of the writers in a work entitled Gesta dei per Francos, fol. Hanoviae, 1611, 2 vols. And the places quoted by Harmer may be found in vol. i., p. 282; and as the passage is singular, and a good use has been made of it for the illustration of a difficult passage, I shall lay the words of the original before the reader: "Proxima ab hinc die sabbati clarescente, quidam Sarracenorum spe vitae in summitatem tecti domus praecelsae Solomonis ab armis elapsi, circiter trecenti, confugerant. Qui multa prece pro vita flagitantes, in mortis articulo positi, nullius fiducia aut promissione audebant descendere, quousque vexillum Tankradi in signum protectionis vivendi susceperunt. Sed minime misellis profuit. Nam plurimis super hoc indignantibus, et Christianis furore commotis, ne unus quidem illorum evasit."
It is very properly added by Albertus, that the noble spirit of Tancred was filled with indignation at this most horrible breach of faith; and he was about to take a summary revenge on the instigators and perpetrators of this unprincipled butchery, when the chiefs interposed, and not only maintained the expediency of the massacre that had already been committed, but the necessity of putting all the inhabitants to the sword. On this the savage fiends, called Christians, flew to arms, and made a universal slaughter of all that remained of the inhabitants. They drew out the prisoners, chopped off their heads, stabbed all they met with in the streets, and-but I can translate no farther; it is too horrible. I shall give my author's words, who was an ecclesiastic, and wrote down the account from eye-witnesses: "Concilio hoc accepto, (the determination of the chiefs to put all to the sword), tertio die post victoriam egressa est sententia a majoribus: et ecce universi arma rapiunt, et miserabili caede in omne vulgus Gentilium, quod adhuc erat residuum, exsurgunt, alios producentes e vinculis et decollantes: alios per vicos et plateas civitatis inventos trucidantes, quibus antea causa pecuniae, aut humana pietate pepercerunt. Puellas vero, mulieres, matronas nobiles, et faetas cum puellis tenellis detruncabant, aut lapidibus obruebant, in nullis aliquam considerantes aetatem. E contra, puellae, mulieres, matronae, metu momentaneae mortis angustiatae et horrore gravissimae necis concussae Christianos in jugulum utriusque sexus debacchantes ac saevientes, medios pro liberanda vita amplexabantur, quaedam pedibus eorum advolvebantur, de vita et salute sua illos nimium miserando fletu et ejulatu solicitantes. Pueri vero quinquennes aut triennes matrum patrumque crudelem casum intuentes, una miserum clamorem et fletum multiplicabant. Sed frustra haec pietatis et misericordiae signa fiebant: nam Christiani sic neci totum laxaverunt animum, ut non lugens masculus aut faemina, nedum infans unius anni vivens, manum percussoris evaderet. Unde plateae totius civitatis Jerusalem corporibus extinctis virorum et mulierum, lacerisque membris infantium, adeo stratae et opertae fuisse referuntur, ut non solum in vicis, soliis et palatiis, sed etiam in locis desertae solitudinis copia occisorum reperiretur innumerabilis.'GestA Dei Vol. I., p. 283.
This is one specimen of the spirit of the crusaders, and is it any wonder that God did not shine on such villanous measures! No wonder that the Mohammedans have so long hated the name of Christian, when they had no other specimen of Christianity than what the conduct of these ferocious brutes exhibited; and these were called Gesta Dei, the transactions of God!
There are many difficulties in this Psalm; whether they are in general removed by the preceding notes, the reader must judge. The following analysis is constructed on the supposition that the Psalm speaks of the distracted state of the kingdom from the fatal battle of Gilboa, in which Saul fell, to the death of Ishbosheth, when the whole kingdom was united under David.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryMoab is My Washpot
What does Moab represent to you and to me? We are the children of Israel by faith in Christ, and in him we have obtained by covenant a promised land. Our faith may cry, "I will divide Shechem, and mete out the valles of Succoth." All things are ours in Christ Jesus; "Gilead is mine, and Manasseh is mine." Now Moab was outside of Canaan. It was not given to Israel as a possession, but in course of time it was subdued in warfare, and became tributary to the Jewish king. Even thus our faith overcometh …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 17: 1871
Vehicles of Revelation; Scripture, the Church, Tradition.
Edom will be conquered; Seir, his enemy, will be conquered, but Israel will grow strong.
Through you we push back our enemies; through your name we trample our foes.
The LORD's right hand is lifted high; the LORD's right hand has done mighty things!"
"I have trodden the winepress alone; from the nations no one was with me. I trampled them in my anger and trod them down in my wrath; their blood spattered my garments, and I stained all my clothing.
Jump to PreviousAdversaries Chief Crushed David Enemies Foes Gain Great Haters Instrument Mightily Musician Psalm Stringed Trample Tread Treadeth Valiantly Victory
Jump to NextAdversaries Chief Crushed David Enemies Foes Gain Great Haters Instrument Mightily Musician Psalm Stringed Trample Tread Treadeth Valiantly Victory
LinksPsalm 60:12 NIV
Psalm 60:12 NLT
Psalm 60:12 ESV
Psalm 60:12 NASB
Psalm 60:12 KJV
Psalm 60:12 Bible Apps
Psalm 60:12 Biblia Paralela
Psalm 60:12 Chinese Bible
Psalm 60:12 French Bible
Psalm 60:12 German Bible
Psalm 60:12 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.