New International Version
"I removed the burden from their shoulders; their hands were set free from the basket.
King James Bible
I removed his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots.
Darby Bible Translation
I removed his shoulder from the burden; his hands were freed from the basket.
World English Bible
"I removed his shoulder from the burden. His hands were freed from the basket.
Young's Literal Translation
From the burden his shoulder I turned aside, His hands from the basket pass over.
Psalm 81:6 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
I heard a language I understood not - This passage is difficult. Who heard? And what was heard? All the Versions, except the Chaldee, read the pronoun in the third person, instead of the first. "He heard a language that he understood not." And to the Versions Kennicott reforms the text, שפת לא ידעה ישמע sephath lo yadah yisma; "a language which he did not understand he heard." But what was that language? Some say the Egyptian; others, who take Joseph to signify the children of Israel in general, say it was the declaration of God by Moses, that Jehovah was the true God, that he would deliver their shoulder from their burdens, and their hands from the pots - the moulds and furnaces in which they formed and baked their brick.
Treasury of Scripture Knowledge
were delivered. Heb. passed away. from the pots. or rather, as dood also signifies
the basket: so LXXX and Symmachus, and Vulgate and Jerome, cophino; and Diodati, his hands were removed from the baskets. I.E. says he in a note, from carrying earth to make bricks.
LibraryChapter I Beginning and Early Days of the Orphan Work.
BEGINNING AND EARLY DAYS OF THE ORPHAN WORK. "That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ."--1 Peter, i. 7. Mr. George Mueller, the founder of the New Orphan-Houses, Ashley Down, Bristol (institutions that have been for many years the greatest monuments of modern times to a prayer-answering God), gives in that most valuable and instructive book, "A …
George Müller—Answers to Prayer
Religion Pleasant to the Religious.
The Nature of Spiritual Hunger
Justifying or Sanctifying Grace
For as in the day of Midian's defeat, you have shattered the yoke that burdens them, the bar across their shoulders, the rod of their oppressor.
In that day their burden will be lifted from your shoulders, their yoke from your neck; the yoke will be broken because you have grown so fat.
Jump to PreviousBasket Baskets Burden Delivered Free Freed Hands Pots Relieved Removed Shoulder Shoulders Turned Weight
Jump to NextBasket Baskets Burden Delivered Free Freed Hands Pots Relieved Removed Shoulder Shoulders Turned Weight
LinksPsalm 81:6 NIV
Psalm 81:6 NLT
Psalm 81:6 ESV
Psalm 81:6 NASB
Psalm 81:6 KJV
Psalm 81:6 Bible Apps
Psalm 81:6 Biblia Paralela
Psalm 81:6 Chinese Bible
Psalm 81:6 French Bible
Psalm 81:6 German Bible
Psalm 81:6 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.