New International Version
The LORD reigns, he is robed in majesty; the LORD is robed in majesty and armed with strength; indeed, the world is established, firm and secure.
King James Bible
The LORD reigneth, he is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.
Darby Bible Translation
Jehovah reigneth, he hath clothed himself with majesty: Jehovah hath clothed himself, he hath girded himself with strength; yea, the world is established, it shall not be moved.
World English Bible
Yahweh reigns! He is clothed with majesty! Yahweh is armed with strength. The world also is established. It can't be moved.
Young's Literal Translation
Jehovah hath reigned, Excellency He hath put on, Jehovah put on strength, He girded Himself, Also -- established is the world, unmoved.
Psalm 93:1 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The Lord reigneth - He continues to govern every thing he has created; and he is every way qualified to govern all things, for he is clothed with majesty and with strength - dominion is his, and he has supreme power to exercise it; and he has so established the world that nothing can be driven out of order; all is ruled by him. Nature is his agent: or rather, nature is the sum of the laws of his government; the operations carried on by the Divine energy, and the effects resulting from those operations.
He hath girded himself - The girding with strength refers to the girding in order to strengthen the loins, arms, knees, etc. When a Hindoo is about to set off on a journey, to lift a burden, or to do something that requires exertion, he binds firmly his loose upper garment round his loins - Ward.
Treasury of Scripture Knowledge
It is highly probable that this Psalm was written on the same occasion as the preceding, as a part of which it is written in twelve MSS.
LibraryFebruary 15 Evening
The floods lift up their waves.--PSA. 93:3. The Lord on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.--O Lord God of hosts, who is a strong Lord like unto thee? or to thy faithfulness round about thee? thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them. Fear ye not me? saith the Lord: will ye not tremble at my presence, which have placed the sand for the bound of the sea by a perpetual decree, that it cannot pass it? When thou …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
The Foundation of the House of St. Joseph. The Observation of Holy Poverty Therein. How the Saint Left Toledo.
Then I heard what sounded like a great multitude, like the roar of rushing waters and like loud peals of thunder, shouting: "Hallelujah! For our Lord God Almighty reigns.
1 Chronicles 16:31
Let the heavens rejoice, let the earth be glad; let them say among the nations, "The LORD reigns!"
Then adorn yourself with glory and splendor, and clothe yourself in honor and majesty.
who formed the mountains by your power, having armed yourself with strength,
Say among the nations, "The LORD reigns." The world is firmly established, it cannot be moved; he will judge the peoples with equity.
The LORD reigns, let the earth be glad; let the distant shores rejoice.
The LORD reigns, let the nations tremble; he sits enthroned between the cherubim, let the earth shake.
Jump to PreviousArmed Clothed Cord Established Excellency Firmly Girded Glory Indeed Majesty Moved Power Reigned Reigneth Reigns Robe Robed Stablished Strength Unmoved Wherewith World
Jump to NextArmed Clothed Cord Established Excellency Firmly Girded Glory Indeed Majesty Moved Power Reigned Reigneth Reigns Robe Robed Stablished Strength Unmoved Wherewith World
LinksPsalm 93:1 NIV
Psalm 93:1 NLT
Psalm 93:1 ESV
Psalm 93:1 NASB
Psalm 93:1 KJV
Psalm 93:1 Bible Apps
Psalm 93:1 Biblia Paralela
Psalm 93:1 Chinese Bible
Psalm 93:1 French Bible
Psalm 93:1 German Bible
Psalm 93:1 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.