New International Version
When I said, "My foot is slipping," your unfailing love, LORD, supported me.
King James Bible
When I said, My foot slippeth; thy mercy, O LORD, held me up.
Darby Bible Translation
When I said, My foot slippeth, thy loving-kindness, O Jehovah, held me up.
World English Bible
When I said, "My foot is slipping!" Your loving kindness, Yahweh, held me up.
Young's Literal Translation
If I have said, 'My foot hath slipped,' Thy kindness, O Jehovah, supporteth me.
Psalm 94:18 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
When I said, My foot slippeth - When I found myself so weak and my enemy so strong, that I got first off my guard, and then off my center of gravity, and my fall appeared inevitable: -
Thy mercy, O Lord, held me up - יסעדני yisadeni, propped me. It is a metaphor taken from any thing falling, that is propped, shored up, or buttressed. How often does the mercy of God thus prevent the ruin of weak believers, and of those who have been unfaithful!
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryOf the Knowledge of Truth
Happy is the man whom Truth by itself doth teach, not by figures and transient words, but as it is in itself.(1) Our own judgment and feelings often deceive us, and we discern but little of the truth. What doth it profit to argue about hidden and dark things, concerning which we shall not be even reproved in the judgment, because we knew them not? Oh, grievous folly, to neglect the things which are profitable and necessary, and to give our minds to things which are curious and hurtful! Having …
Thomas A Kempis—Imitation of Christ
The Abrogation of the Saybrook Platform
Letter Xlvi (Circa A. D. 1125) to Guigues, the Prior, and to the Other Monks of the Grand Chartreuse
The Roman Pilgrimage: the Miracles which were Wrought in It.
For I said, "Do not let them gloat or exalt themselves over me when my feet slip."
But as for me, my feet had almost slipped; I had nearly lost my foothold.
Jump to PreviousFoot Held Hold Holdeth Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Slipped Slippeth Slipping Slips Steadfast Support Supported Supporteth Thought
Jump to NextFoot Held Hold Holdeth Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Slipped Slippeth Slipping Slips Steadfast Support Supported Supporteth Thought
LinksPsalm 94:18 NIV
Psalm 94:18 NLT
Psalm 94:18 ESV
Psalm 94:18 NASB
Psalm 94:18 KJV
Psalm 94:18 Bible Apps
Psalm 94:18 Biblia Paralela
Psalm 94:18 Chinese Bible
Psalm 94:18 French Bible
Psalm 94:18 German Bible
Psalm 94:18 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.