New International Version
So the two women went on until they came to Bethlehem. When they arrived in Bethlehem, the whole town was stirred because of them, and the women exclaimed, "Can this be Naomi?"
King James Bible
So they two went until they came to Bethlehem. And it came to pass, when they were come to Bethlehem, that all the city was moved about them, and they said, Is this Naomi?
Darby Bible Translation
And they two went until they came to Bethlehem. And it came to pass, when they came to Bethlehem, that all the city was moved about them, and the [women] said, Is this Naomi?
World English Bible
So they two went until they came to Bethlehem. It happened, when they were come to Bethlehem, that all the city was moved about them, and [the women] said, "Is this Naomi?"
Young's Literal Translation
and they go both of them till their coming in to Beth-Lehem; and it cometh to pass at their coming in to Beth-Lehem, that all the city is moved at them, and they say, 'Is this Naomi?'
Ruth 1:19 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
All the city was moved about them - It appears that Naomi was not only well known, but highly respected also at Bethlehem; a proof that Elimelech was of high consideration in that place.
Treasury of Scripture Knowledge
all the city From this it would appear that Naomi was not only well known, but also highly respected at Beth-lehem: a proof that Elimelech was of high consideration at that place.
Is this Naomi?
LibraryA Gentle Heroine, a Gentile Convert
'And Ruth said, Intreat me not to leave thee, or to return from following after thee: for whither thou goest, I will go; and where thou lodgest, I will lodge: thy people shall be my people, and thy God my God: 17. Where thou diest, will I die, and there will I be buried: the Lord do so to me, and more also, if ought but death part thee and me. 18. When she saw that she was stedfastly minded to go with her, then she left speaking unto her. 19. So they two went until they came to Beth-lehem. And it …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
What is Thy Beloved, More than Another Beloved, O Thou Fairest among Women! what is Thy Beloved, More than Another Beloved, that Thou Dost So Charge Us?
Place of Jesus in the History of the World.
Christ the Mediator of the Covenant
When Jesus entered Jerusalem, the whole city was stirred and asked, "Who is this?"
"Don't call me Naomi," she told them. "Call me Mara, because the Almighty has made my life very bitter.
Jump to PreviousArrived Astir Bethlehem Beth-Lehem City Exclaimed Moved Naomi Na'omi Stirred Whole Women
Jump to NextArrived Astir Bethlehem Beth-Lehem City Exclaimed Moved Naomi Na'omi Stirred Whole Women
LinksRuth 1:19 NIV
Ruth 1:19 NLT
Ruth 1:19 ESV
Ruth 1:19 NASB
Ruth 1:19 KJV
Ruth 1:19 Bible Apps
Ruth 1:19 Biblia Paralela
Ruth 1:19 Chinese Bible
Ruth 1:19 French Bible
Ruth 1:19 German Bible
Ruth 1:19 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.