New International Version
The women said to Naomi: "Praise be to the LORD, who this day has not left you without a guardian-redeemer. May he become famous throughout Israel!
King James Bible
And the women said unto Naomi, Blessed be the LORD, which hath not left thee this day without a kinsman, that his name may be famous in Israel.
Darby Bible Translation
And the women said to Naomi, Blessed be Jehovah who hath not left thee this day without one that has the right of redemption, and may his name be famous in Israel!
World English Bible
The women said to Naomi, "Blessed be Yahweh, who has not left you this day without a near kinsman; and let his name be famous in Israel.
Young's Literal Translation
And the women say unto Naomi, 'Blessed is Jehovah who hath not let a redeemer cease to thee to-day, and his name is proclaimed in Israel,
Ruth 4:14 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
So Boaz took Ruth - The law of Moses had prohibited the Moabites, even to the tenth generation, from entering into the congregation of the Lord; but this law, the Jews think, did not extend to women; and even if it had, Ruth's might be considered an exempt case, as she had been already incorporated into the family by marriage; and left her own country, people, and gods, to become a proselyte to the true God in the land of Israel.
Treasury of Scripture Knowledge
left thee [heb] caused to cease unto thee
LibraryThe Gospel of Matthew
Matthew's Gospel breaks the long silence that followed the ministry of Malachi the last of the Old Testament prophets. This silence extended for four hundred years, and during that time God was hid from Israel's view. Throughout this period there were no angelic manifestations, no prophet spake for Jehovah, and, though the Chosen People were sorely pressed, yet were there no Divine interpositions on their behalf. For four centuries God shut His people up to His written Word. Again and again had God …
Arthur W. Pink—Why Four Gospels?
Job's Faith and Expectation
Her neighbors and relatives heard that the Lord had shown her great mercy, and they shared her joy.
saying, "Praise be to the LORD, the God of my master Abraham, who has not abandoned his kindness and faithfulness to my master. As for me, the LORD has led me on the journey to the house of my master's relatives."
Jump to PreviousBlessed Cease Israel Kin Kinsman Kinsman-Redeemer Left Naomi Na'omi Praise Proclaimed Redeemer Redemption Relation Right Throughout Today To-Day Women
Jump to NextBlessed Cease Israel Kin Kinsman Kinsman-Redeemer Left Naomi Na'omi Praise Proclaimed Redeemer Redemption Relation Right Throughout Today To-Day Women
LinksRuth 4:14 NIV
Ruth 4:14 NLT
Ruth 4:14 ESV
Ruth 4:14 NASB
Ruth 4:14 KJV
Ruth 4:14 Bible Apps
Ruth 4:14 Biblia Paralela
Ruth 4:14 Chinese Bible
Ruth 4:14 French Bible
Ruth 4:14 German Bible
Ruth 4:14 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.