New International Version
"Come! Come! Flee from the land of the north," declares the LORD, "for I have scattered you to the four winds of heaven," declares the LORD.
King James Bible
Ho, ho, come forth, and flee from the land of the north, saith the LORD: for I have spread you abroad as the four winds of the heaven, saith the LORD.
Darby Bible Translation
Ho, ho! flee from the land of the north, saith Jehovah; for I have scattered you abroad as the four winds of the heavens, saith Jehovah.
World English Bible
Come! Come! Flee from the land of the north,' says Yahweh; 'for I have spread you abroad as the four winds of the sky,' says Yahweh.
Young's Literal Translation
Ho, ho, and flee from the land of the north, An affirmation of Jehovah, For, as the four winds of the heavens, I have spread you abroad, An affirmation of Jehovah.
Zechariah 2:6 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Flee from the land of the north - From Chaldee, Persia, and Babylon, where several of the Jews still remained. See Zechariah 2:7.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryThe City Without Walls
'Jerusalem shall be inhabited as towns without walls.... For I, saith the Lord, will be unto her a wall of fire round about, and will be the glory in the midst of her.'--ZECHARIAH ii. 4, 5. Zechariah was the Prophet of the returning exiles, and his great work was to hearten them for their difficult task, with their small resources and their many foes, and to insist that the prime condition to success, on the part of that portion of the nation that had returned, was holiness. So his visions, of which …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Lord Reigneth
This State of Prayer not one of Idleness, but of Noble Action, Wrought by the Spirit of God, and in Dependence Upon Him --The Communication Of
The Time of Trouble
And he will send his angels with a loud trumpet call, and they will gather his elect from the four winds, from one end of the heavens to the other.
And he will send his angels and gather his elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of the heavens.
With your hand you drove out the nations and planted our ancestors; you crushed the peoples and made our ancestors flourish.
Leave Babylon, flee from the Babylonians! Announce this with shouts of joy and proclaim it. Send it out to the ends of the earth; say, "The LORD has redeemed his servant Jacob."
Depart, depart, go out from there! Touch no unclean thing! Come out from it and be pure, you who carry the articles of the LORD's house.
In those days the people of Judah will join the people of Israel, and together they will come from a northern land to the land I gave your ancestors as an inheritance.
"Hear the word of the LORD, you nations; proclaim it in distant coastlands: 'He who scattered Israel will gather them and will watch over his flock like a shepherd.'
Jump to PreviousAbroad Affirmation Declares Dispersed Far Flee Forth Four Heaven Heavens Ho North Scattered Sky Spread Wide Winds
Jump to NextAbroad Affirmation Declares Dispersed Far Flee Forth Four Heaven Heavens Ho North Scattered Sky Spread Wide Winds
LinksZechariah 2:6 NIV
Zechariah 2:6 NLT
Zechariah 2:6 ESV
Zechariah 2:6 NASB
Zechariah 2:6 KJV
Zechariah 2:6 Bible Apps
Zechariah 2:6 Biblia Paralela
Zechariah 2:6 Chinese Bible
Zechariah 2:6 French Bible
Zechariah 2:6 German Bible
Zechariah 2:6 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.