New International Version
The LORD has taken away your punishment, he has turned back your enemy. The LORD, the King of Israel, is with you; never again will you fear any harm.
King James Bible
The LORD hath taken away thy judgments, he hath cast out thine enemy: the king of Israel, even the LORD, is in the midst of thee: thou shalt not see evil any more.
Darby Bible Translation
Jehovah hath taken away thy judgments, he hath cast out thine enemy; the King of Israel, Jehovah, is in the midst of thee; thou shalt not see evil any more.
World English Bible
Yahweh has taken away your judgments. He has thrown out your enemy. The King of Israel, Yahweh, is in the midst of you. You will not be afraid of evil any more.
Young's Literal Translation
Jehovah hath turned aside thy judgments, He hath faced thine enemy, The king of Israel, Jehovah, is in thy midst, Thou seest evil no more.
Zephaniah 3:15 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The King of Israel, even the Lord, is in the midst of thee - They have never had a king since the death of Zedekiah, and never shall have one till they have the King Messiah to reign among them; and this promise refers to that event.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryZion's Joy and God's
'Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem.... 17. He will rejoice over thee with joy; He will rest in His love, He will joy over thee with singing.'--ZEPHANIAH iii. 14, 17. What a wonderful rush of exuberant gladness there is in these words! The swift, short clauses, the triple invocation in the former verse, the triple promise in the latter, the heaped together synonyms, all help the impression. The very words seem to dance with joy. …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
A vision of the King.
By myself I can do nothing; I judge only as I hear, and my judgment is just, for I seek not to please myself but him who sent me.
"Rejoice over her, you heavens! Rejoice, you people of God! Rejoice, apostles and prophets! For God has judged her with the judgment she imposed on you."
The fear of the LORD is pure, enduring forever. The decrees of the LORD are firm, and all of them are righteous.
Shout aloud and sing for joy, people of Zion, for great is the Holy One of Israel among you."
In righteousness you will be established: Tyranny will be far from you; you will have nothing to fear. Terror will be far removed; it will not come near you.
"'Because you have said, "These two nations and countries will be ours and we will take possession of them," even though I the LORD was there,
I will make a covenant of peace with them; it will be an everlasting covenant. I will establish them and increase their numbers, and I will put my sanctuary among them forever.
Jump to PreviousAfraid Cast Cleared Disaster Enemies Enemy Evil Faced Far Fear Harm Haters Israel Judging Judgments Midst Punishment Seest Thrown Turned
Jump to NextAfraid Cast Cleared Disaster Enemies Enemy Evil Faced Far Fear Harm Haters Israel Judging Judgments Midst Punishment Seest Thrown Turned
LinksZephaniah 3:15 NIV
Zephaniah 3:15 NLT
Zephaniah 3:15 ESV
Zephaniah 3:15 NASB
Zephaniah 3:15 KJV
Zephaniah 3:15 Bible Apps
Zephaniah 3:15 Biblia Paralela
Zephaniah 3:15 Chinese Bible
Zephaniah 3:15 French Bible
Zephaniah 3:15 German Bible
Zephaniah 3:15 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.