New King James Version
I will make a mortal more rare than fine gold, A man more than the golden wedge of Ophir.

King James Bible
I will make a man more precious than fine gold; even a man than the golden wedge of Ophir.

American Standard Version
I will make a man more rare than fine gold, even a man than the pure gold of Ophir.

Berean Study Bible
I will make man scarcer than pure gold, and mankind rarer than the gold of Ophir.

Douay-Rheims Bible
A man shall be more precious than gold, yea a man than the finest of gold.

English Revised Version
I will make a man more rare than fine gold, even a man than the pure gold of Ophir.

World English Bible
I will make people more rare than fine gold, even a person than the pure gold of Ophir.

Young's Literal Translation
I make man more rare than fine gold, And a common man than pure gold of Ophir.

Isaiah 13:12 Additional Translations ...