New King James Version
they certainly shall not see the land of which I swore to their fathers, nor shall any of those who rejected Me see it.

King James Bible
Surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that provoked me see it:

American Standard Version
surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that despised me see it:

Berean Study Bible
not one will ever see the land that I swore to give their fathers. None of those who have treated Me with contempt will see it.

Douay-Rheims Bible
Shall not see the land for which I aware to their fathers, neither shall any one of them that hath detracted me behold it.

English Revised Version
surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that despised me see it:

World English Bible
surely they shall not see the land which I swore to their fathers, neither shall any of those who despised me see it:

Young's Literal Translation
they see not the land which I have sworn to their fathers, yea, none of those despising Me see it;

Numbers 14:23 Additional Translations ...