New Living Translation
But these tribes were unfaithful to the God of their ancestors. They worshiped the gods of the nations that God had destroyed.
King James Bible
And they transgressed against the God of their fathers, and went a whoring after the gods of the people of the land, whom God destroyed before them.
Darby Bible Translation
And they transgressed against the God of their fathers, and went a whoring after the gods of the peoples of the land, whom God had destroyed before them.
World English Bible
They trespassed against the God of their fathers, and played the prostitute after the gods of the peoples of the land, whom God destroyed before them.
Young's Literal Translation
And they trespass against the God of their fathers, and go a-whoring after the gods of the peoples of the land whom God destroyed from their presence;
1 Chronicles 5:25 Parallel
Commentary1 Chronicles 5:25 Parallel Commentaries
"You must not make a treaty of any kind with the people living in the land. They lust after their gods, offering sacrifices to them. They will invite you to join them in their sacrificial meals, and you will go with them.
"But Israel soon became fat and unruly; the people grew heavy, plump, and stuffed! Then they abandoned the God who had made them; they made light of the Rock of their salvation.
2 Kings 15:19
Then King Tiglath-pileser of Assyria invaded the land. But Menahem paid him thirty-seven tons of silver to gain his support in tightening his grip on royal power.
2 Kings 17:7
This disaster came upon the people of Israel because they worshiped other gods. They sinned against the LORD their God, who had brought them safely out of Egypt and had rescued them from the power of Pharaoh, the king of Egypt.
1 Chronicles 5:24
These were the leaders of their clans: Epher, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremiah, Hodaviah, and Jahdiel. These men had a great reputation as mighty warriors and leaders of their clans.
1 Chronicles 9:1
So all Israel was listed in the genealogical records in [The Book of the Kings of Israel.] The people of Judah were exiled to Babylon because they were unfaithful to the LORD.
Jump to PreviousActed Astray A-Whoring Broke Destroyed Evil Faith Fathers Gods Harlot Peoples Played Presence Prostitute Prostituted Transgressed Treacherously Trespass Trespassed Unfaithful Whoring Worshipping
Jump to NextActed Astray A-Whoring Broke Destroyed Evil Faith Fathers Gods Harlot Peoples Played Presence Prostitute Prostituted Transgressed Treacherously Trespass Trespassed Unfaithful Whoring Worshipping
Links1 Chronicles 5:25 NIV
1 Chronicles 5:25 NLT
1 Chronicles 5:25 ESV
1 Chronicles 5:25 NASB
1 Chronicles 5:25 KJV
1 Chronicles 5:25 Bible Apps
1 Chronicles 5:25 Biblia Paralela
1 Chronicles 5:25 Chinese Bible
1 Chronicles 5:25 French Bible
1 Chronicles 5:25 German Bible
1 Chronicles 5:25 Commentaries