New Living Translation
Some of us are Jews, some are Gentiles, some are slaves, and some are free. But we have all been baptized into one body by one Spirit, and we all share the same Spirit.
King James Bible
For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free; and have been all made to drink into one Spirit.
Darby Bible Translation
For also in the power of one Spirit we have all been baptised into one body, whether Jews or Greeks, whether bondmen or free, and have all been given to drink of one Spirit.
World English Bible
For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether bond or free; and were all given to drink into one Spirit.
Young's Literal Translation
for also in one Spirit we all to one body were baptized, whether Jews or Greeks, whether servants or freemen, and all into one Spirit were made to drink,
1 Corinthians 12:13 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
12:13 For by that one Spirit, which we received in baptism, we are all united in one body. Whether Jews or gentiles - Who are at the greatest distance from each other by nature. Whether slaves or freemen - Who are at the greatest distance by law and custom. We have all drank of one Spirit - In that cup, received by faith, we all imbibed one Spirit, who first inspired, and still preserves, the life of God in our souls.
LibraryThe Universal Gift
'The manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal.'--1 COR. xii. 7. The great fact which to-day commemorates is too often regarded as if it were a transient gift, limited to those on whom it was first bestowed. We sometimes hear it said that the great need of the Christian world is a second Pentecost, a fresh outpouring of the Spirit of God and the like. Such a way of thinking and speaking misconceives the nature and significance of the first Pentecost, which had a transient …
Alexander Maclaren—Romans, Corinthians (To II Corinthians, Chap. V)
The True Gentleman
In those days I will pour out my Spirit even on servants--men and women alike.
On the last day, the climax of the festival, Jesus stood and shouted to the crowds, "Anyone who is thirsty may come to me!
We are made right with God by placing our faith in Jesus Christ. And this is true for everyone who believes, no matter who we are.
There is no longer Jew or Gentile, slave or free, male and female. For you are all one in Christ Jesus.
But now you have been united with Christ Jesus. Once you were far away from God, but now you have been brought near to him through the blood of Christ.
For Christ himself has brought peace to us. He united Jews and Gentiles into one people when, in his own body on the cross, he broke down the wall of hostility that separated us.
Now all of us can come to the Father through the same Holy Spirit because of what Christ has done for us.
Jump to PreviousBaptised Baptism Baptized Body Bond Bondmen Drink Fact Form Formed Free Full Gentiles Greeks Jews Nourished Power Servants Slave Slaves Spirit Whether
Jump to NextBaptised Baptism Baptized Body Bond Bondmen Drink Fact Form Formed Free Full Gentiles Greeks Jews Nourished Power Servants Slave Slaves Spirit Whether
Links1 Corinthians 12:13 NIV
1 Corinthians 12:13 NLT
1 Corinthians 12:13 ESV
1 Corinthians 12:13 NASB
1 Corinthians 12:13 KJV
1 Corinthians 12:13 Bible Apps
1 Corinthians 12:13 Biblia Paralela
1 Corinthians 12:13 Chinese Bible
1 Corinthians 12:13 French Bible
1 Corinthians 12:13 German Bible
1 Corinthians 12:13 Commentaries