New Living Translation
When the prophet heard the report, he said, "It is the man of God who disobeyed the LORD's command. The LORD has fulfilled his word by causing the lion to attack and kill him."
King James Bible
And when the prophet that brought him back from the way heard thereof, he said, It is the man of God, who was disobedient unto the word of the LORD: therefore the LORD hath delivered him unto the lion, which hath torn him, and slain him, according to the word of the LORD, which he spake unto him.
Darby Bible Translation
And the prophet that brought him back from the way heard of it and said, It is the man of God who was disobedient to the word of Jehovah; therefore Jehovah has delivered him to the lion, which has torn him and slain him, according to the word of Jehovah which he spoke to him.
World English Bible
When the prophet who brought him back from the way heard of it, he said, "It is the man of God who was disobedient to the mouth of Yahweh. Therefore Yahweh has delivered him to the lion, which has mauled him and slain him, according to the word of Yahweh, which he spoke to him."
Young's Literal Translation
And the prophet who brought him back out of the way heareth and saith, 'It is the man of God who provoked the mouth of Jehovah, and Jehovah giveth him to the lion, and it destroyeth him, and putteth him to death, according to the word of Jehovah that he spake to him.'
1 Kings 13:26 Parallel
Commentary1 Kings 13:26 Parallel Commentaries
LibraryPaul's Departure and Crown;
OR, AN EXPOSITION UPON 2 TIM. IV. 6-8 ADVERTISEMENT BY THE EDITOR How great and glorious is the Christian's ultimate destiny--a kingdom and a crown! Surely it hath not entered into the heart of man to conceive what ear never heard, nor mortal eye ever saw? the mansions of the blest--the realms of glory--'a far more exceeding and eternal weight of glory.' For whom can so precious an inheritance be intended? How are those treated in this world who are entitled to so glorious, so exalted, so eternal, …
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3
1 Kings 13:25
People who passed by saw the body lying in the road and the lion standing beside it, and they went and reported it in Bethel, where the old prophet lived.
1 Kings 13:27
Then the prophet said to his sons, "Saddle a donkey for me." So they saddled a donkey,
Jump to PreviousCommand Delivered Disobedient Disobeyed Heard Lion Mouth Prophet Rebelled Slain Thereof Torn Way Word
Jump to NextCommand Delivered Disobedient Disobeyed Heard Lion Mouth Prophet Rebelled Slain Thereof Torn Way Word
Links1 Kings 13:26 NIV
1 Kings 13:26 NLT
1 Kings 13:26 ESV
1 Kings 13:26 NASB
1 Kings 13:26 KJV
1 Kings 13:26 Bible Apps
1 Kings 13:26 Biblia Paralela
1 Kings 13:26 Chinese Bible
1 Kings 13:26 French Bible
1 Kings 13:26 German Bible
1 Kings 13:26 Commentaries