New Living Translation
"And remember Shimei son of Gera, the man from Bahurim in Benjamin. He cursed me with a terrible curse as I was fleeing to Mahanaim. When he came down to meet me at the Jordan River, I swore by the LORD that I would not kill him.
King James Bible
And, behold, thou hast with thee Shimei the son of Gera, a Benjamite of Bahurim, which cursed me with a grievous curse in the day when I went to Mahanaim: but he came down to meet me at Jordan, and I sware to him by the LORD, saying, I will not put thee to death with the sword.
Darby Bible Translation
And behold, there is with thee Shimei the son of Gera, the Benjaminite of Bahurim, who cursed me with a grievous curse in the day that I went to Mahanaim; but he came down to meet me at the Jordan, and I swore to him by Jehovah saying, I will not put thee to death with the sword.
World English Bible
"Behold, there is with you Shimei the son of Gera, the Benjamite, of Bahurim, who cursed me with a grievous curse in the day when I went to Mahanaim; but he came down to meet me at the Jordan, and I swore to him by Yahweh, saying, 'I will not put you to death with the sword.'
Young's Literal Translation
And lo, with thee is Shimei son of Gera, the Benjamite of Bahurim, and he reviled me -- a grievous reviling -- in the day of my going to Mahanaim; and he hath come down to meet me at the Jordan, and I swear to him by Jehovah, saying, I do not put thee to death by the sword;
1 Kings 2:8 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
2:8 I will not, and c. - The words are, The king said unto Shimei, thou shalt not die: and the king sware unto him, 2Sam 19:23. The oath, we see, was absolute. It was not, I will not put thee to death now. or, I will not put thee to death with the sword. But who can reconcile his charge to Solomon with this oath? Surely, considering the time of that charge, this next to the matter of Uriah, is the greatest blemish in all David's life.
Library"The King Kissed Barzillai. " 2 Sam. xix. 39
And no wonder, for David could appreciate a real man when he saw him, and so does David's Lord. I.--LOYALTY IS PRECIOUS TO THE KING OF KINGS. In the days when the son of Jesse had but few friends, it was a precious thing to be treated in the style Barzillai and his neighbours entertained him (see 2 Sam. xvii. 27-29). They were rich farmers, and had land which brought forth with abundance, so were able to act with princely hospitality to the fugitive monarch. But plenty may live with avarice, and …
Thomas Champness—Broken Bread
What Manner of Man Ought not to Come to Rule.
Authorship of the Pentateuch.
2 Samuel 16:5
As King David came to Bahurim, a man came out of the village cursing them. It was Shimei son of Gera, from the same clan as Saul's family.
2 Samuel 19:16
Shimei son of Gera, the man from Bahurim in Benjamin, hurried across with the men of Judah to welcome King David.
2 Samuel 19:18
They crossed the shallows of the Jordan to bring the king's household across the river, helping him in every way they could. As the king was about to cross the river, Shimei fell down before him.
2 Samuel 19:23
Then, turning to Shimei, David vowed, "Your life will be spared."
1 Kings 2:36
The king then sent for Shimei and told him, "Build a house here in Jerusalem and live there. But don't step outside the city to go anywhere else.
Jump to PreviousBahurim Benjaminite Benjamite Curse Cursed Death Gera Grievous Jordan Mahanaim Meet Shimei Sware Sword Swore
Jump to NextBahurim Benjaminite Benjamite Curse Cursed Death Gera Grievous Jordan Mahanaim Meet Shimei Sware Sword Swore
Links1 Kings 2:8 NIV
1 Kings 2:8 NLT
1 Kings 2:8 ESV
1 Kings 2:8 NASB
1 Kings 2:8 KJV
1 Kings 2:8 Bible Apps
1 Kings 2:8 Biblia Paralela
1 Kings 2:8 Chinese Bible
1 Kings 2:8 French Bible
1 Kings 2:8 German Bible
1 Kings 2:8 Commentaries