New Living Translation
And may you treat me with the faithful love of the LORD as long as I live. But if I die,
King James Bible
And thou shalt not only while yet I live shew me the kindness of the LORD, that I die not:
Darby Bible Translation
And thou shalt not only while yet I live shew me the kindness of Jehovah, that I die not,
World English Bible
You shall not only while yet I live show me the loving kindness of Yahweh, that I not die;
Young's Literal Translation
and not only while I am alive dost thou do with me the kindness of Jehovah, and I die not,
1 Samuel 20:14 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
20:14 Kindness as the Lord - That kindness to which thou hast engaged thyself, in the covenant sworn between thee and me in God's presence. I die not - That thou do not kill me or mine, as princes of another line use to kill the nearest relations of the former line, from whom the kingdom was translated to them.
And please remember me and do me a favor when things go well for you. Mention me to Pharaoh, so he might let me out of this place.
1 Samuel 20:13
But if he is angry and wants you killed, may the LORD strike me and even kill me if I don't warn you so you can escape and live. May the LORD be with you as he used to be with my father.
1 Samuel 20:15
treat my family with this faithful love, even when the LORD destroys all your enemies from the face of the earth."
1 Samuel 20:23
And may the LORD make us keep our promises to each other, for he has witnessed them."
1 Samuel 24:21
Now swear to me by the LORD that when that happens you will not kill my family and destroy my line of descendants!"
2 Samuel 9:1
One day David asked, "Is anyone in Saul's family still alive--anyone to whom I can show kindness for Jonathan's sake?"
2 Samuel 9:3
The king then asked him, "Is anyone still alive from Saul's family? If so, I want to show God's kindness to them." Ziba replied, "Yes, one of Jonathan's sons is still alive. He is crippled in both feet."
Jump to PreviousAlive Death Die Killed Kind Kindness Live Loyal Show Unfailing
Jump to NextAlive Death Die Killed Kind Kindness Live Loyal Show Unfailing
Links1 Samuel 20:14 NIV
1 Samuel 20:14 NLT
1 Samuel 20:14 ESV
1 Samuel 20:14 NASB
1 Samuel 20:14 KJV
1 Samuel 20:14 Bible Apps
1 Samuel 20:14 Biblia Paralela
1 Samuel 20:14 Chinese Bible
1 Samuel 20:14 French Bible
1 Samuel 20:14 German Bible
1 Samuel 20:14 Commentaries