New Living Translation
And he said to David, "You are a better man than I am, for you have repaid me good for evil.
King James Bible
And he said to David, Thou art more righteous than I: for thou hast rewarded me good, whereas I have rewarded thee evil.
Darby Bible Translation
And he said to David, Thou art more righteous than I; for thou hast rewarded me good, whereas I have rewarded thee evil.
World English Bible
He said to David, "You are more righteous than I; for you have done good to me, whereas I have done evil to you.
Young's Literal Translation
And he saith unto David, 'More righteous thou art than I; for thou hast done me good, and I have done thee evil;
1 Samuel 24:17 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
24:17 More righteous than I - He ingenuously acknowledges David's integrity, and his own iniquity.
Alike from the literary and the historical point of view, the book of Samuel stands midway between the book of Judges and the book of Kings. As we have already seen, the Deuteronomic book of Judges in all probability ran into Samuel and ended in ch. xii.; while the story of David, begun in Samuel, embraces the first two chapters of the first book of Kings. The book of Samuel is not very happily named, as much of it is devoted to Saul and the greater part to David; yet it is not altogether inappropriate, …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament
But I say, love your enemies! Pray for those who persecute you!
Judah recognized them immediately and said, "She is more righteous than I am, because I didn't arrange for her to marry my son Shelah." And Judah never slept with Tamar again.
1 Samuel 26:21
Then Saul confessed, "I have sinned. Come back home, my son, and I will no longer try to harm you, for you valued my life today. I have been a fool and very, very wrong."
Jump to PreviousBadly David Dealt Evil Rendered Repaid Rewarded Right Righteous Treated Whereas Wickedly Wrong
Jump to NextBadly David Dealt Evil Rendered Repaid Rewarded Right Righteous Treated Whereas Wickedly Wrong
Links1 Samuel 24:17 NIV
1 Samuel 24:17 NLT
1 Samuel 24:17 ESV
1 Samuel 24:17 NASB
1 Samuel 24:17 KJV
1 Samuel 24:17 Bible Apps
1 Samuel 24:17 Biblia Paralela
1 Samuel 24:17 Chinese Bible
1 Samuel 24:17 French Bible
1 Samuel 24:17 German Bible
1 Samuel 24:17 Commentaries