New Living Translation
"The LORD knows I shouldn't have done that to my lord the king," he said to his men. "The LORD forbid that I should do this to my lord the king and attack the LORD's anointed one, for the LORD himself has chosen him."
King James Bible
And he said unto his men, The LORD forbid that I should do this thing unto my master, the LORD'S anointed, to stretch forth mine hand against him, seeing he is the anointed of the LORD.
Darby Bible Translation
And he said to his men, Jehovah forbid that I should do this thing to my master, Jehovah's anointed, to stretch forth my hand against him, for he is the anointed of Jehovah.
World English Bible
He said to his men, "Yahweh forbid that I should do this thing to my lord, Yahweh's anointed, to put forth my hand against him, since he is Yahweh's anointed."
Young's Literal Translation
and he saith to his men, 'Far be it from me, by Jehovah; I do not do this thing to my lord -- to the anointed of Jehovah -- to put forth my hand against him, for the anointed of Jehovah he is.'
1 Samuel 24:6 Parallel
Commentary1 Samuel 24:6 Parallel Commentaries
Alike from the literary and the historical point of view, the book of Samuel stands midway between the book of Judges and the book of Kings. As we have already seen, the Deuteronomic book of Judges in all probability ran into Samuel and ended in ch. xii.; while the story of David, begun in Samuel, embraces the first two chapters of the first book of Kings. The book of Samuel is not very happily named, as much of it is devoted to Saul and the greater part to David; yet it is not altogether inappropriate, …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament
1 Samuel 12:3
Now testify against me in the presence of the LORD and before his anointed one. Whose ox or donkey have I stolen? Have I ever cheated any of you? Have I ever oppressed you? Have I ever taken a bribe and perverted justice? Tell me and I will make right whatever I have done wrong."
1 Samuel 24:7
So David restrained his men and did not let them kill Saul. After Saul had left the cave and gone on his way,
1 Samuel 26:9
"No!" David said. "Don't kill him. For who can remain innocent after attacking the LORD's anointed one?
1 Samuel 26:11
The LORD forbid that I should kill the one he has anointed! But take his spear and that jug of water beside his head, and then let's get out of here!"
2 Samuel 1:14
"Why were you not afraid to kill the LORD's anointed one?" David asked.
Jump to PreviousAnointed David Hand Is' Jehovah's LORD's Master Selection Stretch
Jump to NextAnointed David Hand Is' Jehovah's LORD's Master Selection Stretch
Links1 Samuel 24:6 NIV
1 Samuel 24:6 NLT
1 Samuel 24:6 ESV
1 Samuel 24:6 NASB
1 Samuel 24:6 KJV
1 Samuel 24:6 Bible Apps
1 Samuel 24:6 Biblia Paralela
1 Samuel 24:6 Chinese Bible
1 Samuel 24:6 French Bible
1 Samuel 24:6 German Bible
1 Samuel 24:6 Commentaries