New Living Translation
And Saul said to David, "Blessings on you, my son David. You will do many heroic deeds, and you will surely succeed." Then David went away, and Saul returned home.
King James Bible
Then Saul said to David, Blessed be thou, my son David: thou shalt both do great things, and also shalt still prevail. So David went on his way, and Saul returned to his place.
Darby Bible Translation
And Saul said to David, Blessed be thou, my son David: thou shalt certainly do great things, and shalt certainly prevail. And David went on his way, and Saul returned to his place.
World English Bible
Then Saul said to David, "You are blessed, my son David. You shall both do mightily, and shall surely prevail." So David went his way, and Saul returned to his place.
Young's Literal Translation
And Saul saith unto David, 'Blessed art thou, my son David, also working thou dost work, and also prevailing thou dost prevail.' And David goeth on his way, and Saul hath turned back to his place.
1 Samuel 26:25 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
26:25 Blessed, and c. - So strong was his conviction now, that he could not forbear blessing him, foretelling his success, applauding David, and condemning himself, even in the hearing of his own soldiers. And this, it seems, was their last interview. After this they saw each other no more.
1 Samuel 24:19
Who else would let his enemy get away when he had him in his power? May the LORD reward you well for the kindness you have shown me today.
1 Samuel 24:22
So David promised this to Saul with an oath. Then Saul went home, but David and his men went back to their stronghold.
Jump to PreviousAccomplish Blessed Blessing David Doubt Home Mightily Overcome Prevail Prevailing Saul Succeed Surely Triumph Way Work Working
Jump to NextAccomplish Blessed Blessing David Doubt Home Mightily Overcome Prevail Prevailing Saul Succeed Surely Triumph Way Work Working
Links1 Samuel 26:25 NIV
1 Samuel 26:25 NLT
1 Samuel 26:25 ESV
1 Samuel 26:25 NASB
1 Samuel 26:25 KJV
1 Samuel 26:25 Bible Apps
1 Samuel 26:25 Biblia Paralela
1 Samuel 26:25 Chinese Bible
1 Samuel 26:25 French Bible
1 Samuel 26:25 German Bible
1 Samuel 26:25 Commentaries