1 Timothy 1:2
Parallel Verses
New Living Translation
I am writing to Timothy, my true son in the faith. May God the Father and Christ Jesus our Lord give you grace, mercy, and peace.

King James Bible
Unto Timothy, my own son in the faith: Grace, mercy, and peace, from God our Father and Jesus Christ our Lord.

Darby Bible Translation
to Timotheus, my true child in faith: grace, mercy, peace, from God our Father and Christ Jesus our Lord.

World English Bible
to Timothy, my true child in faith: Grace, mercy, and peace, from God our Father and Christ Jesus our Lord.

Young's Literal Translation
to Timotheus -- genuine child in faith: Grace, kindness, peace, from God our Father, and Christ Jesus our Lord,

1 Timothy 1:2 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

1:2 Grace, mercy, peace - St. Paul wishes grace and peace in his epistles to the churches. To Timotheus he adds mercy, the most tender grace towards those who stand in need of it. The experience of this prepares a man to be a minister of the gospel.

1 Timothy 1:2 Parallel Commentaries

Library
The Lawful and Unlawful Use of Law.
Preached June 27, 1852. THE LAWFUL AND UNLAWFUL USE OF LAW. (A FRAGMENT.) "But we know that the law is good, if a man use it lawfully."--1 Tim. i. 8. It is scarcely ever possible to understand a passage without some acquaintance with the history of the circumstances under which it was written. At Ephesus, over which Timothy was bishop, people had been bewildered by the teaching of converted Jews, who mixed the old leaven of Judaism with the new spirituality of Christianity. They maintained the
Frederick W. Robertson—Sermons Preached at Brighton

The Glorious Gospel
Our text is one that pride would never prompt a man to select. It is quite impossible to flourish about it, it is so simple. Human nature is apt to cry, "Well I cannot preach upon that text--it is too plain; there is no mystery in it; I cannot show my learning: it is just a plain, common-sense announcement--I scarcely would wish to take it, for it lowers the man, however much it may exalt the Master." So, expect nothing but the text from me this morning, and the simplest possible explanation of it.
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 4: 1858

"Now the End of the Commandment is Charity Out of a Pure Heart, and a Good Conscience, and Faith Unfeigned. "
[It is extremely probable that this was one of the probationary discourses which the author delivered before the Presbytery of Glasgow, previous to his ordination. The following is an extract from the Record of that Presbytery: "Dec. 5, 1649. The qlk daye Mr. Hew Binnen made his popular sermon 1 Tim. i. ver. 5 'The end of ye commandment is charity.'--Ordaines Mr. Hew Binnen to handle his controversie this day fifteen dayes, De satisfactione Christi."--Ed.] 1 Tim. ii. 5.--"Now the end of the commandment
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

Thoughts Upon the Imitation of Christ.
IF we seriously consider with our selves that Wonder of all Wonders, that Mystery of all Mysteries, the Incarnation of the Son of God, it may justly strike us into Astonishment, and an Admiration what should be the reason and the end of it; why the great and glorious, the almighty and eternal God, should take our weak and finite Nature into his infinite and incomprehensible Person; why the Creator of all things should himself become a Creature; and he that made the World be himself made into it;
William Beveridge—Private Thoughts Upon a Christian Life

Cross References
Acts 16:1
Paul went first to Derbe and then to Lystra, where there was a young disciple named Timothy. His mother was a Jewish believer, but his father was a Greek.

Romans 1:7
I am writing to all of you in Rome who are loved by God and are called to be his own holy people. May God our Father and the Lord Jesus Christ give you grace and peace.

1 Corinthians 4:17
That's why I have sent Timothy, my beloved and faithful child in the Lord. He will remind you of how I follow Christ Jesus, just as I teach in all the churches wherever I go.

1 Timothy 1:12
I thank Christ Jesus our Lord, who has given me strength to do his work. He considered me trustworthy and appointed me to serve him,

1 Timothy 1:18
Timothy, my son, here are my instructions for you, based on the prophetic words spoken about you earlier. May they help you fight well in the Lord's battles.

1 Timothy 6:20
Timothy, guard what God has entrusted to you. Avoid godless, foolish discussions with those who oppose you with their so-called knowledge.

2 Timothy 1:2
I am writing to Timothy, my dear son. May God the Father and Christ Jesus our Lord give you grace, mercy, and peace.

Jump to Previous
Child Christ Faith Genuine Grace Granted Jesus Kindness Mercy Peace Timotheus Timothy True.
Jump to Next
Child Christ Faith Genuine Grace Granted Jesus Kindness Mercy Peace Timotheus Timothy True.
Links
1 Timothy 1:2 NIV
1 Timothy 1:2 NLT
1 Timothy 1:2 ESV
1 Timothy 1:2 NASB
1 Timothy 1:2 KJV

1 Timothy 1:2 Bible Apps
1 Timothy 1:2 Biblia Paralela
1 Timothy 1:2 Chinese Bible
1 Timothy 1:2 French Bible
1 Timothy 1:2 German Bible

1 Timothy 1:2 Commentaries

Bible Hub
1 Timothy 1:1
Top of Page
Top of Page