New Living Translation
But some people have missed this whole point. They have turned away from these things and spend their time in meaningless discussions.

American Standard Version
from which things some having swerved have turned aside unto vain talking;

Berean Study Bible
Some have strayed from these ways and turned aside to empty talk.

Douay-Rheims Bible
From which things some going astray, are turned aside unto vain babbling:

English Revised Version
from which things some having swerved have turned aside unto vain talking;

King James Bible
From which some having swerved have turned aside unto vain jangling;

World English Bible
from which things some, having missed the mark, have turned aside to vain talking;

Young's Literal Translation
from which certain, having swerved, did turn aside to vain discourse,

1 Timothy 1:6 Additional Translations ...