1 Timothy 5:2
Parallel Verses
New Living Translation
Treat older women as you would your mother, and treat younger women with all purity as you would your own sisters.

King James Bible
The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.

Darby Bible Translation
elder women as mothers, younger women as sisters, with all purity.

World English Bible
the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.

Young's Literal Translation
aged women as mothers, younger ones as sisters -- in all purity;

1 Timothy 5:2 Parallel
Commentary
1 Timothy 5:2 Parallel Commentaries
Library
Sundry Exhortations.
HEBREWS xiii. Let love of the brethren continue. Forget not to shew love unto strangers: for thereby some have entertained angels unawares. Remember them that are in bonds, as bound with them; them that are evil entreated, as being yourselves also in the body. Let marriage be had in honour among all, and let the bed be undefiled: for fornicators and adulterers God will judge. Be ye free from the love of money; content with such things as ye have: for Himself hath said, I will in no wise fail thee,
Thomas Charles Edwards—The Expositor's Bible: The Epistle to the Hebrews

Excursus on the Deaconess of the Early Church.
It has been supposed by many that the deaconess of the Early Church had an Apostolic institution and that its existence may be referred to by St. Paul in his Epistle to the Romans (xvi. 1) where he speaks of Phoebe as being a diakonos of the Church of Cenchrea. It moreover has been suggested that the "widows" of 1 Tim. v. 9 may have been deaconesses, and this seems not unlikely from the fact that the age for the admission of women to this ministry was fixed by Tertullian at sixty years (De Vel.
Philip Schaff—The Seven Ecumenical Councils

What Diversity There Ought to be in the Art of Preaching.
Differently to be admonished are these that follow:-- Men and women. The poor and the rich. The joyful and the sad. Prelates and subordinates. Servants and masters. The wise of this world and the dull. The impudent and the bashful. The forward and the fainthearted. The impatient and the patient. The kindly disposed and the envious. The simple and the insincere. The whole and the sick. Those who fear scourges, and therefore live innocently; and those who have grown so hard in iniquity as not to be
Leo the Great—Writings of Leo the Great

Thoughts Upon Worldly-Riches. Sect. Ii.
TIMOTHY after his Conversion to the Christian Faith, being found to be a Man of great Parts, Learning, and Piety, and so every way qualified for the work of the Ministry, St. Paul who had planted a Church at Ephesus the Metropolis or chief City of all Asia, left him to dress and propagate it, after his departure from it, giving him Power to ordain Elders or Priests, and to visit and exercise Jurisdiction over them, to see they did not teach false Doctrines, 1 Tim. i. 3. That they be unblameable in
William Beveridge—Private Thoughts Upon a Christian Life

1 Timothy 5:1
Top of Page
Top of Page