New Living Translation
Treat older women as you would your mother, and treat younger women with all purity as you would your own sisters.

American Standard Version
the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.

Berean Study Bible
older women as mothers, and younger women as sisters, with absolute purity.

Douay-Rheims Bible
Old women, as mothers: young women, as sisters, in all chastity.

English Revised Version
the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.

King James Bible
The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.

World English Bible
the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.

Young's Literal Translation
aged women as mothers, younger ones as sisters -- in all purity;

1 Timothy 5:2 Additional Translations ...