New Living Translation
But a prophet of the LORD named Oded was there in Samaria when the army of Israel returned home. He went out to meet them and said, "The LORD, the God of your ancestors, was angry with Judah and let you defeat them. But you have gone too far, killing them without mercy, and all heaven is disturbed.
King James Bible
But a prophet of the LORD was there, whose name was Oded: and he went out before the host that came to Samaria, and said unto them, Behold, because the LORD God of your fathers was wroth with Judah, he hath delivered them into your hand, and ye have slain them in a rage that reacheth up unto heaven.
Darby Bible Translation
But a prophet of Jehovah was there, whose name was Oded; and he went out before the host that came to Samaria, and said unto them, Behold, because Jehovah the God of your fathers was wroth with Judah, he gave them into your hand, and ye have slain them in a rage that reaches up to heaven.
World English Bible
But a prophet of Yahweh was there, whose name was Oded: and he went out to meet the army that came to Samaria, and said to them, "Behold, because Yahweh, the God of your fathers, was angry with Judah, he has delivered them into your hand, and you have slain them in a rage which has reached up to heaven.
Young's Literal Translation
And there hath been there a prophet of Jehovah (Oded is his name), and he goeth out before the host that hath come in to Samaria, and saith to them, 'Lo, in the fury of Jehovah God of your fathers against Judah, He hath given them into your hand, and ye slay among them in rage -- unto the heavens it hath come;
2 Chronicles 28:9 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
28:9 A rage - An unbounded rage, which cries to God for vengeance, against such bloody men.
The comparative indifference with which Chronicles is regarded in modern times by all but professional scholars seems to have been shared by the ancient Jewish church. Though written by the same hand as wrote Ezra-Nehemiah, and forming, together with these books, a continuous history of Judah, it is placed after them in the Hebrew Bible, of which it forms the concluding book; and this no doubt points to the fact that it attained canonical distinction later than they. Nor is this unnatural. The book …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament
For her sins are piled as high as heaven, and God remembers her evil deeds.
2 Chronicles 25:15
This made the LORD very angry, and he sent a prophet to ask, "Why do you turn to gods who could not even save their own people from you?"
I prayed, "O my God, I am utterly ashamed; I blush to lift up my face to you. For our sins are piled higher than our heads, and our guilt has reached to the heavens.
To the one you have punished, they add insult to injury; they add to the pain of those you have hurt.
For I was angry with my chosen people and punished them by letting them fall into your hands. But you, Babylon, showed them no mercy. You oppressed even the elderly.
Jump to PreviousAngry Army Delivered Fathers Hand Heaven Host Judah Meet Oded Prophet Rage Reached Reacheth Samaria Slain Wroth
Jump to NextAngry Army Delivered Fathers Hand Heaven Host Judah Meet Oded Prophet Rage Reached Reacheth Samaria Slain Wroth
Links2 Chronicles 28:9 NIV
2 Chronicles 28:9 NLT
2 Chronicles 28:9 ESV
2 Chronicles 28:9 NASB
2 Chronicles 28:9 KJV
2 Chronicles 28:9 Bible Apps
2 Chronicles 28:9 Biblia Paralela
2 Chronicles 28:9 Chinese Bible
2 Chronicles 28:9 French Bible
2 Chronicles 28:9 German Bible
2 Chronicles 28:9 Commentaries