New Living Translation
Hilkiah said to Shaphan the court secretary, "I have found the Book of the Law in the LORD's Temple!" Then Hilkiah gave the scroll to Shaphan.
King James Bible
And Hilkiah answered and said to Shaphan the scribe, I have found the book of the law in the house of the LORD. And Hilkiah delivered the book to Shaphan.
Darby Bible Translation
Then Hilkijah spoke and said to Shaphan the scribe, I have found the book of the law in the house of Jehovah. And Hilkijah gave the book to Shaphan.
World English Bible
Hilkiah answered Shaphan the scribe, "I have found the book of the law in the house of Yahweh." Hilkiah delivered the book to Shaphan.
Young's Literal Translation
and Hilkiah answereth and saith unto Shaphan the scribe, 'A book of the law I have found in the house of Jehovah;' and Hilkiah giveth the book unto Shaphan,
2 Chronicles 34:15 Parallel
Commentary2 Chronicles 34:15 Parallel Commentaries
LibraryCovenanting Performed in Former Ages with Approbation from Above.
That the Lord gave special token of his approbation of the exercise of Covenanting, it belongs to this place to show. His approval of the duty was seen when he unfolded the promises of the Everlasting Covenant to his people, while they endeavoured to perform it; and his approval thereof is continually seen in his fulfilment to them of these promises. The special manifestations of his regard, made to them while attending to the service before him, belonged to one or other, or both, of those exhibitions …
John Cunningham—The Ordinance of Covenanting
2 Kings 22:8
Hilkiah the high priest said to Shaphan the court secretary, "I have found the Book of the Law in the LORD's Temple!" Then Hilkiah gave the scroll to Shaphan, and he read it.
2 Chronicles 34:14
While they were bringing out the money collected at the LORD's Temple, Hilkiah the priest found the Book of the Law of the LORD that was written by Moses.
2 Chronicles 34:16
Shaphan took the scroll to the king and reported, "Your officials are doing everything they were assigned to do.
all the people assembled with a unified purpose at the square just inside the Water Gate. They asked Ezra the scribe to bring out the Book of the Law of Moses, which the LORD had given for Israel to obey.
Jump to PreviousBook Delivered Discovery Found Hilkiah Hilki'ah Hilkijah House Law Responded Scribe Secretary Shaphan Temple
Jump to NextBook Delivered Discovery Found Hilkiah Hilki'ah Hilkijah House Law Responded Scribe Secretary Shaphan Temple
Links2 Chronicles 34:15 NIV
2 Chronicles 34:15 NLT
2 Chronicles 34:15 ESV
2 Chronicles 34:15 NASB
2 Chronicles 34:15 KJV
2 Chronicles 34:15 Bible Apps
2 Chronicles 34:15 Biblia Paralela
2 Chronicles 34:15 Chinese Bible
2 Chronicles 34:15 French Bible
2 Chronicles 34:15 German Bible
2 Chronicles 34:15 Commentaries