2 Corinthians 1:17
Parallel Verses
New Living Translation
You may be asking why I changed my plan. Do you think I make my plans carelessly? Do you think I am like people of the world who say "Yes" when they really mean "No"?

King James Bible
When I therefore was thus minded, did I use lightness? or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be yea yea, and nay nay?

Darby Bible Translation
Having therefore this purpose, did I then use lightness? Or what I purpose, do I purpose according to flesh, that there should be with me yea yea, and nay nay?

World English Bible
When I therefore was thus determined, did I show fickleness? Or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be the "Yes, yes" and the "No, no?"

Young's Literal Translation
This, therefore, counselling, did I then use the lightness; or the things that I counsel, according to the flesh do I counsel, that it may be with me Yes, yes, and No, no?

2 Corinthians 1:17 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

1:17 Did I use levity - Did I lightly change my purpose? Do I purpose according to the flesh - Are my purposes grounded on carnal or worldly considerations? So that there should be with me yea and nay - Sometimes one, sometimes the other; that is, variableness and inconstancy.

2 Corinthians 1:17 Parallel Commentaries

Library
Eighth Day for the Spirit on all Christian Workers
WHAT TO PRAY.--For the Spirit on all Christian Workers "Ye also helping together on our behalf; that for the gift bestowed upon us by means of many, thanks may be given by many on our behalf."--2 COR. i. 11. What multitudes of workers in connection with our churches and missions, our railways and postmen, our soldiers and sailors, our young men and young women, our fallen men and women, our poor and sick. God be praised for this! What could they accomplish if each were living in the fulness of
Andrew Murray—The Ministry of Intercession

"Now the End of the Commandment," &C.
1 Tim. i. 5.--"Now the end of the commandment," &c. We come now, as was proposed, to observe, Thirdly,(474) That faith unfeigned is the only thing which gives the answer of a good conscience towards God. Conscience, in general, is nothing else but a practical knowledge of the rule a man should walk by, and of himself in reference to that rule. It is the laying down a man's state, and condition, and actions beside the rule of God's word, or the principles of nature's light. It is the chief piece
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

Of the Wonderful Power of the Divine Love
I bless Thee, O Heavenly Father, Father of my Lord Jesus Christ, for that Thou hast vouchsafed to think of me, poor that I am. O, Father of Mercies and God of all comfort,(1) I give thanks unto Thee, who refreshest me sometimes with thine own comfort, when I am unworthy of any comfort. I bless and glorify Thee continually, with thine only begotten Son and the Holy Ghost, the Paraclete, for ever and ever. O Lord God, Holy lover of my soul, when Thou shalt come into my heart, all my inward parts
Thomas A Kempis—Imitation of Christ

St. Malachy's Apostolic Labours, Praises and Miracles.
[Sidenote: 1140, October] 42. (23). Malachy embarked in a ship, and after a prosperous voyage landed at his monastery of Bangor,[576] so that his first sons might receive the first benefit.[577] In what state of mind do you suppose they were when they received their father--and such a father--in good health from so long a journey? No wonder if their whole heart gave itself over to joy at his return, when swift rumour soon brought incredible gladness even to the tribes[578] outside round about them.
H. J. Lawlor—St. Bernard of Clairvaux's Life of St. Malachy of Armagh

2 Corinthians 1:16
Top of Page
Top of Page