2 Kings 18:1
Parallel Verses
New Living Translation
Hezekiah son of Ahaz began to rule over Judah in the third year of King Hoshea's reign in Israel.

King James Bible
Now it came to pass in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.

Darby Bible Translation
And it came to pass in the third year of Hoshea the son of Elah, king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz, king of Judah, began to reign.

World English Bible
Now it happened in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, reigned hath Hezekiah son of Ahaz king of Judah;

2 Kings 18:1 Parallel
Commentary
2 Kings 18:1 Parallel Commentaries
Library
Sargon of Assyria (722-705 B. C. )
SARGON AS A WARRIOR AND AS A BUILDER. The origin of Sargon II.: the revolt of Babylon, Merodach-baladan and Elam--The kingdom of Elam from the time of the first Babylonian empire; the conquest's of Shutruh-nalkunta I.; the princes of Malamir--The first encounter of Assyria and Elam, the battle of Durilu (721 B.C.)--Revolt of Syria, Iaubidi of Hamath and Hannon of Gaza--Bocchoris and the XXIVth Egyptian dynasty; the first encounter of Assyria with Egypt, the battle of Raphia (720 B.C.). Urartu
G. Maspero—History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, and Assyria, V 7

General Principles of Interpretation. 1 Since the Bible Addresses Men in Human Language...
CHAPTER XXXIV. GENERAL PRINCIPLES OF INTERPRETATION. 1. Since the Bible addresses men in human language, and according to human modes of thinking and speaking, the interpreter's first work is to ascertain the meaning of the terms employed. Here he must proceed as in the case of other writings, seeking by the aid of grammars, lexicons, cognate languages, ancient versions, ancient interpreters, and whatever other outward helps are available, to gain a thorough knowledge of the language employed by
E. P. Barrows—Companion to the Bible

Sennacherib (705-681 B. C. )
The struggle of Sennacherib with Judaea and Egypt--Destruction of Babylon. Sennacherib either failed to inherit his father's good fortune, or lacked his ability.* He was not deficient in military genius, nor in the energy necessary to withstand the various enemies who rose against him at widely removed points of his frontier, but he had neither the adaptability of character nor the delicate tact required to manage successfully the heterogeneous elements combined under his sway. * The two principal
G. Maspero—History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, and Assyria, V 8

The History Books
[Illustration: (drop cap T) Assyrian idol-god] Thus little by little the Book of God grew, and the people He had chosen to be its guardians took their place among the nations. A small place it was from one point of view! A narrow strip of land, but unique in its position as one of the highways of the world, on which a few tribes were banded together. All around great empires watched them with eager eyes; the powerful kings of Assyria, Egypt, and Babylonia, the learned Greeks, and, in later times,
Mildred Duff—The Bible in its Making

Cross References
2 Kings 16:2
Ahaz was twenty years old when he became king, and he reigned in Jerusalem sixteen years. He did not do what was pleasing in the sight of the LORD his God, as his ancestor David had done.

2 Kings 17:1
Hoshea son of Elah began to rule over Israel in the twelfth year of King Ahaz's reign in Judah. He reigned in Samaria nine years.

2 Chronicles 28:27
When Ahaz died, he was buried in Jerusalem but not in the royal cemetery of the kings of Judah. Then his son Hezekiah became the next king.

2 Chronicles 29:1
Hezekiah was twenty-five years old when he became the king of Judah, and he reigned in Jerusalem twenty-nine years. His mother was Abijah, the daughter of Zechariah.

Micah 1:1
The LORD gave this message to Micah of Moresheth during the years when Jotham, Ahaz, and Hezekiah were kings of Judah. The visions he saw concerned both Samaria and Jerusalem.

Jump to Previous
Ahaz Elah Hezekiah Hezeki'ah Hoshea Hoshe'a Israel Judah Reign Reigned Third
Jump to Next
Ahaz Elah Hezekiah Hezeki'ah Hoshea Hoshe'a Israel Judah Reign Reigned Third
Links
2 Kings 18:1 NIV
2 Kings 18:1 NLT
2 Kings 18:1 ESV
2 Kings 18:1 NASB
2 Kings 18:1 KJV

2 Kings 18:1 Bible Apps
2 Kings 18:1 Biblia Paralela
2 Kings 18:1 Chinese Bible
2 Kings 18:1 French Bible
2 Kings 18:1 German Bible

2 Kings 18:1 Commentaries

Bible Hub
2 Kings 17:41
Top of Page
Top of Page