New Living Translation
Her brother Absalom saw her and asked, "Is it true that Amnon has been with you? Well, my sister, keep quiet for now, since he's your brother. Don't you worry about it." So Tamar lived as a desolate woman in her brother Absalom's house.
King James Bible
And Absalom her brother said unto her, Hath Amnon thy brother been with thee? but hold now thy peace, my sister: he is thy brother; regard not this thing. So Tamar remained desolate in her brother Absalom's house.
Darby Bible Translation
And Absalom her brother said to her, Has Amnon thy brother been with thee? and now, my sister, be still: he is thy brother; take not this thing to heart. And Tamar remained, and that desolate, in her brother Absalom's house.
World English Bible
Absalom her brother said to her, "Has Amnon your brother been with you? But now hold your peace, my sister. He is your brother. Don't take this thing to heart." So Tamar remained desolate in her brother Absalom's house.
Young's Literal Translation
and Absalom her brother saith unto her, 'Hath Amnon thy brother been with thee? and now, my sister, keep silent, he is thy brother; set not thy heart to this thing;' and Tamar dwelleth -- but desolate -- in the house of Absalom her brother.
2 Samuel 13:20 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
13:20 Been with thee - Behold, and imitate the modesty of scripture expressions. Brother - Wherefore thou must forgive and forgot the injury; therefore thy disgracing of him will be a blot to us all; therefore thou wilt not get right from David against him, because he is as near and dear to him as thou; therefore thy dishonour is the less, because thou wast not abused by any mean person, but by a king's son; therefore this evil must be borne, because it cannot be revenged: and thus he covers his design of taking vengeance upon him at the first opportunity. Regard not - So as to torment thyself. Desolate - Through shame and dejection of mind, giving her self up to solitude and retirement.
Alike from the literary and the historical point of view, the book of Samuel stands midway between the book of Judges and the book of Kings. As we have already seen, the Deuteronomic book of Judges in all probability ran into Samuel and ended in ch. xii.; while the story of David, begun in Samuel, embraces the first two chapters of the first book of Kings. The book of Samuel is not very happily named, as much of it is devoted to Saul and the greater part to David; yet it is not altogether inappropriate, …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament
2 Samuel 13:19
But now Tamar tore her robe and put ashes on her head. And then, with her face in her hands, she went away crying.
2 Samuel 13:21
When King David heard what had happened, he was very angry.
2 Samuel 14:24
But the king gave this order: "Absalom may go to his own house, but he must never come into my presence." So Absalom did not see the king.
Jump to PreviousAbsalom Absalom's Ab'salom's Amnon Brother's Crying Desolate Dwelleth Dwelt End Heart Hold House Matter Peace Quiet Regard Silent Sister Tamar Uncomforted
Jump to NextAbsalom Absalom's Ab'salom's Amnon Brother's Crying Desolate Dwelleth Dwelt End Heart Hold House Matter Peace Quiet Regard Silent Sister Tamar Uncomforted
Links2 Samuel 13:20 NIV
2 Samuel 13:20 NLT
2 Samuel 13:20 ESV
2 Samuel 13:20 NASB
2 Samuel 13:20 KJV
2 Samuel 13:20 Bible Apps
2 Samuel 13:20 Biblia Paralela
2 Samuel 13:20 Chinese Bible
2 Samuel 13:20 French Bible
2 Samuel 13:20 German Bible
2 Samuel 13:20 Commentaries