2 Samuel 14:19
Parallel Verses
New Living Translation
"Did Joab put you up to this?" And the woman replied, "My lord the king, how can I deny it? Nobody can hide anything from you. Yes, Joab sent me and told me what to say.

King James Bible
And the king said, Is not the hand of Joab with thee in all this? And the woman answered and said, As thy soul liveth, my lord the king, none can turn to the right hand or to the left from ought that my lord the king hath spoken: for thy servant Joab, he bade me, and he put all these words in the mouth of thine handmaid:

Darby Bible Translation
And the king said, Is the hand of Joab with thee in all this? And the woman answered and said, As thy soul liveth, my lord, O king, there is no turning to the right hand or to the left from aught that my lord the king has spoken; for thy servant Joab, he bade me, and he put all these words into the mouth of thy bondmaid:

World English Bible
The king said, "Is the hand of Joab with you in all this?" The woman answered, "As your soul lives, my lord the king, no one can turn to the right hand or to the left from anything that my lord the king has spoken; for your servant Joab, he urged me, and he put all these words in the mouth of your handmaid;

Young's Literal Translation
And the king saith, 'Is the hand of Joab with thee in all this?' And the woman answereth and saith, 'Thy soul liveth, my lord, O king, none doth turn to the right or to the left from all that my lord the king hath spoken; for thy servant Joab he commanded me, and he put in the mouth of thy maid-servant all these words;

2 Samuel 14:19 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

14:19 Of Joab - Hast thou not said and done this by Joab's direction. Said - It is even so, thou hast discovered the truth. These words - As to the substance of them, but not as to all the expressions; for these were to be varied as the king's answer gave occasion.

2 Samuel 14:19 Parallel Commentaries

Library
Cross References
2 Samuel 14:3
Then go to the king and tell him the story I am about to tell you." Then Joab told her what to say.

2 Samuel 14:18
"I must know one thing," the king replied, "and tell me the truth." "Yes, my lord the king," she responded.

2 Samuel 18:13
And if I had betrayed the king by killing his son--and the king would certainly find out who did it--you yourself would be the first to abandon me."

Jump to Previous
Aught Bade Hand Handmaid Joab Mouth Ought Right Servant Soul Turn Words
Jump to Next
Aught Bade Hand Handmaid Joab Mouth Ought Right Servant Soul Turn Words
Links
2 Samuel 14:19 NIV
2 Samuel 14:19 NLT
2 Samuel 14:19 ESV
2 Samuel 14:19 NASB
2 Samuel 14:19 KJV

2 Samuel 14:19 Bible Apps
2 Samuel 14:19 Biblia Paralela
2 Samuel 14:19 Chinese Bible
2 Samuel 14:19 French Bible
2 Samuel 14:19 German Bible

2 Samuel 14:19 Commentaries

Bible Hub
2 Samuel 14:18
Top of Page
Top of Page