New Living Translation
"What are these for?" the king asked Ziba. Ziba replied, "The donkeys are for the king's people to ride on, and the bread and summer fruit are for the young men to eat. The wine is for those who become exhausted in the wilderness."
King James Bible
And the king said unto Ziba, What meanest thou by these? And Ziba said, The asses be for the king's household to ride on; and the bread and summer fruit for the young men to eat; and the wine, that such as be faint in the wilderness may drink.
Darby Bible Translation
And the king said to Ziba, What meanest thou by these? And Ziba said, The asses are for the king's household to ride on; and the bread and summer fruits for the young men to eat; and the wine, that such as are faint in the wilderness may drink.
World English Bible
The king said to Ziba, What do you mean by these? Ziba said, The donkeys are for the king's household to ride on; and the bread and summer fruit for the young men to eat; and the wine, that such as are faint in the wilderness may drink.
Young's Literal Translation
And the king saith unto Ziba, 'What -- these to thee?' and Ziba saith, 'The asses for the household of the king to ride on, and the bread and the summer-fruit for the young men to eat, and the wine for the wearied to drink in the wilderness.'
2 Samuel 16:2 Parallel
Commentary2 Samuel 16:2 Parallel Commentaries
I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting. T hat which often passes amongst men for resolution, and the proof of a noble, courageous spirit, is, in reality, the effect of a weak and little mind. At least, it is chiefly owing to the presence of certain circumstances, which have a greater influence upon the conduct, than any inherent principle. Thus may persons who appear to set death and danger at defiance in the hour …
John Newton—Messiah Vol. 1
Meditations for one that is Like to Die.
No Sorrow Like Messiah's Sorrow
His thirty sons rode around on thirty donkeys, and they owned thirty towns in the land of Gilead, which are still called the Towns of Jair.
2 Samuel 15:23
Everyone cried loudly as the king and his followers passed by. They crossed the Kidron Valley and then went out toward the wilderness.
2 Samuel 17:29
honey, butter, sheep, goats, and cheese for David and those who were with him. For they said, "You must all be very hungry and tired and thirsty after your long march through the wilderness."
Jump to PreviousAsses Bread Donkeys Drink Eat Faint Fruit Household King's Mean Meanest Ride Summer Wilderness Wine Young Ziba
Jump to NextAsses Bread Donkeys Drink Eat Faint Fruit Household King's Mean Meanest Ride Summer Wilderness Wine Young Ziba
Links2 Samuel 16:2 NIV
2 Samuel 16:2 NLT
2 Samuel 16:2 ESV
2 Samuel 16:2 NASB
2 Samuel 16:2 KJV
2 Samuel 16:2 Bible Apps
2 Samuel 16:2 Biblia Paralela
2 Samuel 16:2 Chinese Bible
2 Samuel 16:2 French Bible
2 Samuel 16:2 German Bible
2 Samuel 16:2 Commentaries