New Living Translation
Just to go across the Jordan River with the king is all the honor I need!
King James Bible
Thy servant will go a little way over Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?
Darby Bible Translation
Thy servant will go a little way over the Jordan with the king; and why should the king recompense it to me with this reward?
World English Bible
Your servant would but just go over the Jordan with the king. Why should the king repay me with such a reward?
Young's Literal Translation
As a little thing, thy servant doth pass over the Jordan with the king, and why doth the king recompense me this recompense?
2 Samuel 19:36 Parallel
Commentary2 Samuel 19:36 Parallel Commentaries
2 Samuel 19:35
I am eighty years old today, and I can no longer enjoy anything. Food and wine are no longer tasty, and I cannot hear the singers as they sing. I would only be a burden to my lord the king.
2 Samuel 19:37
Then let me return again to die in my own town, where my father and mother are buried. But here is your servant, my son Kimham. Let him go with my lord the king and receive whatever you want to give him."
Jump to PreviousCompensate Cross Desire Distance Jordan Little Merely Recompense Reward Servant Servant's Short Way
Jump to NextCompensate Cross Desire Distance Jordan Little Merely Recompense Reward Servant Servant's Short Way
Links2 Samuel 19:36 NIV
2 Samuel 19:36 NLT
2 Samuel 19:36 ESV
2 Samuel 19:36 NASB
2 Samuel 19:36 KJV
2 Samuel 19:36 Bible Apps
2 Samuel 19:36 Biblia Paralela
2 Samuel 19:36 Chinese Bible
2 Samuel 19:36 French Bible
2 Samuel 19:36 German Bible
2 Samuel 19:36 Commentaries