New Living Translation
he sent them this message: "May the LORD bless you for being so loyal to your master Saul and giving him a decent burial.
King James Bible
And David sent messengers unto the men of Jabeshgilead, and said unto them, Blessed be ye of the LORD, that ye have shewed this kindness unto your lord, even unto Saul, and have buried him.
Darby Bible Translation
And David sent messengers to the men of Jabesh-Gilead, and said to them, Blessed be ye of Jehovah, that ye have shewn this kindness to your lord, to Saul, and have buried him!
World English Bible
David sent messengers to the men of Jabesh Gilead, and said to them, "Blessed are you by Yahweh, that you have shown this kindness to your lord, even to Saul, and have buried him.
Young's Literal Translation
And David sendeth messengers unto the men of Jabesh-Gilead, and saith unto them, 'Blessed are ye of Jehovah, in that ye have done this kindness with your lord, with Saul, that ye bury him.
2 Samuel 2:5 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
2:5 Kindness - This respect and affection. For as it is, an act of inhumanity to deny burial to the dead; so it is an act of mercy and kindness to bury them.
So they asked, "Who among the tribes of Israel did not join us at Mizpah when we assembled in the presence of the LORD?" And they discovered that no one from Jabesh-gilead had attended the assembly.
"May the LORD bless him!" Naomi told her daughter-in-law. "He is showing his kindness to us as well as to your dead husband. That man is one of our closest relatives, one of our family redeemers."
1 Samuel 15:13
When Samuel finally found him, Saul greeted him cheerfully. "May the LORD bless you," he said. "I have carried out the LORD's command!"
1 Samuel 23:21
"The LORD bless you," Saul said. "At last someone is concerned about me!
May you be blessed by the LORD, who made heaven and earth.
Jump to PreviousAct Bless Blessed Blessing Body Buried Bury Burying David Gilead Jabesh Jabeshgilead Jabesh-Gilead Ja'besh-Gil'ead Kind Kindness Loyalty Master Messengers Rest Saul Showed Showing Shown
Jump to NextAct Bless Blessed Blessing Body Buried Bury Burying David Gilead Jabesh Jabeshgilead Jabesh-Gilead Ja'besh-Gil'ead Kind Kindness Loyalty Master Messengers Rest Saul Showed Showing Shown
Links2 Samuel 2:5 NIV
2 Samuel 2:5 NLT
2 Samuel 2:5 ESV
2 Samuel 2:5 NASB
2 Samuel 2:5 KJV
2 Samuel 2:5 Bible Apps
2 Samuel 2:5 Biblia Paralela
2 Samuel 2:5 Chinese Bible
2 Samuel 2:5 French Bible
2 Samuel 2:5 German Bible
2 Samuel 2:5 Commentaries