New Living Translation
The doorkeeper, who had been sifting wheat, became drowsy and fell asleep. So Recab and Baanah slipped past her.
King James Bible
And they came thither into the midst of the house, as though they would have fetched wheat; and they smote him under the fifth rib: and Rechab and Baanah his brother escaped.
Darby Bible Translation
And they came thither into the midst of the house, as though they would fetch wheat; and they smote him in the belly; and Rechab and Baanah his brother escaped.
World English Bible
They came there into the midst of the house, as though they would have fetched wheat; and they struck him in the body: and Rechab and Baanah his brother escaped.
Young's Literal Translation
and thither they have come, unto the midst of the house, taking wheat, and they smite him unto the fifth rib, and Rechab and Baanah his brother have escaped;
2 Samuel 4:6 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
4:6 Fetched wheat - Which was laid up in publick granaries in the king's house, and was fetched thence by the captains and commanders of the army for the pay of their soldiers, who, in those ancient times were not paid in money, but in corn. Upon this pretence they were admitted into the house, and so went from room to room, to the place where the king lay.
2 Samuel 2:23
But Asahel refused to turn back, so Abner thrust the butt end of his spear through Asahel's stomach, and the spear came out through his back. He stumbled to the ground and died there. And everyone who came by that spot stopped and stood still when they saw Asahel lying there.
2 Samuel 4:2
Now there were two brothers, Baanah and Recab, who were captains of Ishbosheth's raiding parties. They were sons of Rimmon, a member of the tribe of Benjamin who lived in Beeroth. The town of Beeroth is now part of Benjamin's territory
Jump to PreviousBaanah Ba'anah Belly Body Cleaning Doorkeeper Drowsy Escaped Fetched Fifth Grew Groin House Inner Middle Midst Part Rechab Rib Slept Slipped Smote Stabbed Stomach Struck Thither Wheat
Jump to NextBaanah Ba'anah Belly Body Cleaning Doorkeeper Drowsy Escaped Fetched Fifth Grew Groin House Inner Middle Midst Part Rechab Rib Slept Slipped Smote Stabbed Stomach Struck Thither Wheat
Links2 Samuel 4:6 NIV
2 Samuel 4:6 NLT
2 Samuel 4:6 ESV
2 Samuel 4:6 NASB
2 Samuel 4:6 KJV
2 Samuel 4:6 Bible Apps
2 Samuel 4:6 Biblia Paralela
2 Samuel 4:6 Chinese Bible
2 Samuel 4:6 French Bible
2 Samuel 4:6 German Bible
2 Samuel 4:6 Commentaries