New Living Translation
They placed the Ark of God on a new cart and brought it from Abinadab's house, which was on a hill. Uzzah and Ahio, Abinadab's sons, were guiding the cart as it left the house,
King James Bible
And they set the ark of God upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab that was in Gibeah: and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drave the new cart.
Darby Bible Translation
And they set the ark of God upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab, which was upon the hill; and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drove the new cart.
World English Bible
They set the ark of God on a new cart, and brought it out of the house of Abinadab that was in the hill: and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drove the new cart.
Young's Literal Translation
And they cause the ark of God to ride on a new cart, and lift it up from the house of Abinadab, which is in the height, and Uzzah and Ahio sons of Abinadab are leading the new cart;
2 Samuel 6:3 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
6:3 They set, and c. - Being taught, and encouraged to do so, by the example of the Philistines, who did so without any token of God's displeasure upon them for so doing. But they did not sufficiently consider, that God might wink at the Philistines, because they were ignorant of God's laws; and yet be angry with them for the same thing, because they knew, or might have known the law of God, which commanded the priests to bear it upon their shoulders. But their present transports of joy of the happy change of their affairs, and their greedy desire of having the ark of God removed, made them inconsiderate. In Gibeah - Or, on the hill, as 1Sam 7:1.
Alike from the literary and the historical point of view, the book of Samuel stands midway between the book of Judges and the book of Kings. As we have already seen, the Deuteronomic book of Judges in all probability ran into Samuel and ended in ch. xii.; while the story of David, begun in Samuel, embraces the first two chapters of the first book of Kings. The book of Samuel is not very happily named, as much of it is devoted to Saul and the greater part to David; yet it is not altogether inappropriate, …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament
Then the LORD said to Moses,
1 Samuel 6:7
"Now build a new cart, and find two cows that have just given birth to calves. Make sure the cows have never been yoked to a cart. Hitch the cows to the cart, but shut their calves away from them in a pen.
1 Samuel 7:1
So the men of Kiriath-jearim came to get the Ark of the LORD. They took it to the hillside home of Abinadab and ordained Eleazar, his son, to be in charge of it.
1 Chronicles 15:13
Because you Levites did not carry the Ark the first time, the anger of the LORD our God burst out against us. We failed to ask God how to move it properly."
Jump to PreviousAbinadab Abin'adab Ahio Ahi'o Ark Carried Cart Cause Drave Drove Gibeah Guiding Height Hill House Leading New Placed Ride Uzzah
Jump to NextAbinadab Abin'adab Ahio Ahi'o Ark Carried Cart Cause Drave Drove Gibeah Guiding Height Hill House Leading New Placed Ride Uzzah
Links2 Samuel 6:3 NIV
2 Samuel 6:3 NLT
2 Samuel 6:3 ESV
2 Samuel 6:3 NASB
2 Samuel 6:3 KJV
2 Samuel 6:3 Bible Apps
2 Samuel 6:3 Biblia Paralela
2 Samuel 6:3 Chinese Bible
2 Samuel 6:3 French Bible
2 Samuel 6:3 German Bible
2 Samuel 6:3 Commentaries