New Living Translation
Once when he was eating with them, he commanded them, "Do not leave Jerusalem until the Father sends you the gift he promised, as I told you before.
King James Bible
And, being assembled together with them, commanded them that they should not depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father, which, saith he, ye have heard of me.
Darby Bible Translation
and, being assembled with them, commanded them not to depart from Jerusalem, but to await the promise of the Father, which said he ye have heard of me.
World English Bible
Being assembled together with them, he commanded them, "Don't depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father, which you heard from me.
Young's Literal Translation
And being assembled together with them, he commanded them not to depart from Jerusalem, but to wait for the promise of the Father, which, saith he, 'Ye did hear of me;
Acts 1:4 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
1:4 Wait for the promise of the Father, which ye have heard from me - When he was with them a little before, as it is recorded, Luke 24:49.
LibraryThe Apostolic Witnesses
'Wherefore of these men which have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and out among us ... must one be ordained to be a witness with us of His resurrection.' --ACTS i. 21, 22. The fact of Christ's Resurrection was the staple of the first Christian sermon recorded in this Book of the Acts of the Apostles. They did not deal so much in doctrine; they did not dwell very distinctly upon what we call, and rightly call, the atoning death of Christ; out they proclaimed what they had …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts
The Ascension: Back Home Again Until -- --
The Parting Promises of the Saviour.
The Mystery of Iniquity
"And now I will send the Holy Spirit, just as my Father promised. But stay here in the city until the Holy Spirit comes and fills you with power from heaven."
(When he said "living water," he was speaking of the Spirit, who would be given to everyone believing in him. But the Spirit had not yet been given, because Jesus had not yet entered into his glory.)
And I will ask the Father, and he will give you another Advocate, who will never leave you.
But when the Father sends the Advocate as my representative--that is, the Holy Spirit--he will teach you everything and will remind you of everything I have told you.
"But I will send you the Advocate--the Spirit of truth. He will come to you from the Father and will testify all about me.
Now he is exalted to the place of highest honor in heaven, at God's right hand. And the Father, as he had promised, gave him the Holy Spirit to pour out upon us, just as you see and hear today.
not to the general public, but to us whom God had chosen in advance to be his witnesses. We were those who ate and drank with him after he rose from the dead.
Jump to PreviousAssembled Await Charged Command Commanded Company Depart Eating Effect Father's Gathering Gift Hear Heard Jerusalem Leave Occasion Orders Promise Promised Staying Together Wait Waiting Word
Jump to NextAssembled Await Charged Command Commanded Company Depart Eating Effect Father's Gathering Gift Hear Heard Jerusalem Leave Occasion Orders Promise Promised Staying Together Wait Waiting Word
LinksActs 1:4 NIV
Acts 1:4 NLT
Acts 1:4 ESV
Acts 1:4 NASB
Acts 1:4 KJV
Acts 1:4 Bible Apps
Acts 1:4 Biblia Paralela
Acts 1:4 Chinese Bible
Acts 1:4 French Bible
Acts 1:4 German Bible
Acts 1:4 Commentaries